монте крісто - Я пришел - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни монте крісто - Я пришел
Я вернулся, я долго шёл,
I'm back, I've been walking for a long time
Чтобы счастье свое вновь погодать,
To experience your happiness again,
Я дорогу к тебе нашёл,
I found the way to you
Не сбиваясь ни на минуту.
Without missing a beat.
Без тебя жил как без тепла,
Without you I lived like without warmth,
Все обветривал мерзлые руки,
I kept my frozen hands chapped,
Слабо верил, что ты ждала.
I hardly believed that you were waiting.
Ты прости, все бывает в разлуке.
I'm sorry, everything happens in separation.
Дай руку, я тебе поклянусь,
Give me your hand, I swear to you
Что всегда я буду рядом или в радость, или в грусть,
That I will always be there, either in joy or in sadness,
Но пока забудь о всем и танцуй
But for now forget about everything and dance
И целуй меня, жизнь моя, в объятьях своих целуй.
And kiss me, my life, kiss me in your arms.
Припев:
Chorus:
Я пришел, ты прижми меня покрепче к груди.
I have come, you hold me tight to your chest.
Я вернулся, чтоб больше никогда не уйти.
I returned never to leave again.
Обними и шепни как прежде мне «Ангел мой»,
Hug and whisper to me as before, “My angel”,
Я вернулся, чтоб навсегда остаться с тобой.
I came back to stay with you forever.
Сколько прожитых долгих лет
How many long years have you lived?
Я жалел, что ты не со мною рядом,
I regretted that you were not with me,
Сколько раз я встречал рассвет
How many times have I seen the dawn
Без твоей любви, без твоего взгляда.
Without your love, without your look.
Я пришел, чтобы все вернуть,
I've come to take it all back
Чтоб тебя обнять и в глаза улыбнуться,
To hug you and smile in your eyes,
Чтобы ночью вдвоем уснуть
To sleep together at night
И вдвоем с тобой на рассвете проснуться.
And you and I will wake up at dawn.
Дай руку, я тебе поклянусь,
Give me your hand, I swear to you
Что всегда я буду рядом или в радость, или в грусть,
That I will always be there, either in joy or in sadness,
Но пока забудь о всем и танцуй
But for now forget about everything and dance
И целуй меня, жизнь моя, в объятьях своих целуй.
And kiss me, my life, kiss me in your arms.
Припев (2):
Chorus (2):
Я пришел, ты прижми меня покрепче к груди.
I have come, you hold me tight to your chest.
Я вернулся, чтоб больше никогда не уйти.
I returned never to leave again.
Обними и шепни как прежде мне «Ангел мой»,
Hug and whisper to me as before, “My angel”,
Я вернулся, чтоб навсегда остаться с тобой.
I came back to stay with you forever.
Не забудь меня, жизнь моя, и в объятьях своих целуй,
Don’t forget me, my life, and kiss me in your arms,
Я пришёл, я вернулся...
I came, I returned...
Смотрите так же
монте крісто - Така історія моя
монте крісто - Я без твоїх очей , Без твоїх плечей
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Guy Clark - I'm All Through Throwing Good Love After Bad
Лира - Дмитрий Мережковский ОДИНОЧЕСТВО
Unnatural Selection - Достижение Цели
Константин Завалин - Песня про Кубу
joy williams - Here With Us - да, это тайна для меня