Тексты песен   >   М > муз.Г.Булякова, сл.Ел.Лебеденко > Песня о Любе Шевцовой, исп.Е.Лебеденко

муз.Г.Булякова, сл.Ел.Лебеденко - Песня о Любе Шевцовой, исп.Е.Лебеденко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: муз.Г.Булякова, сл.Ел.Лебеденко

Название песни: Песня о Любе Шевцовой, исп.Е.Лебеденко

Дата добавления: 17.05.2024 | 16:58:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни муз.Г.Булякова, сл.Ел.Лебеденко - Песня о Любе Шевцовой, исп.Е.Лебеденко

Лёгкое платье из тонкого ситца,
Light dress made of thin chintz,
Светлые волосы, стройная стать…
Blonde hair, slim look...
В небе свинцовом пылают зарницы,
Lightning blazes in the leaden sky,
Смело девчонка идёт воевать.
The girl bravely goes to war.


Припев:
Chorus:
Неустрашимая Люба Шевцова,
Undaunted Lyuba Shevtsova,
Хрупкая девушка — твёрдый гранит.
A fragile girl is solid granite.
В пытках врагам не сказала ни слова,
During torture, I didn’t say a word to my enemies,
В камне сурово молчанье хранит.
The stone maintains stern silence.


2. Люба мечтала, что станет артисткой,
2. Lyuba dreamed that she would become an artist,
Сердце задорное билось в груди!
My heart was beating in my chest!
В братской могиле осталась радистка,
The radio operator remained in the mass grave,
Только бессмертна она — погляди!
Only she is immortal - look!


Припев.
Chorus.


3. Ветер качает деревьев вершины,
3. The wind shakes the tops of the trees,
Липы печально в лесу шелестят,
The linden trees rustle sadly in the forest,
Шепчутся скорбно дубы–исполины,
The giant oak trees whisper mournfully,
Помнят погибших девчат и ребят…
They remember the dead girls and boys...


Припев.
Chorus.


Припев 2:
Chorus 2:
"Молодая гвардия" — храбрые сердца,
"Young Guard" - brave hearts,
Доблестно сражались вы до конца.
You fought valiantly to the end.
Юные, красивые, через много лет
Young, beautiful, after many years
Снова оживаете в кадрах кинолент!
Come to life again in the frames of films!
Смотрите так же

муз.Г.Булякова, сл.Ел.Лебеденко - Крымская песенка, исп. Г.Буляков и Ел.Лебеденко

Все тексты муз.Г.Булякова, сл.Ел.Лебеденко >>>