Тексты песен   >   М > муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова > Мечтательный слон, исп.Е.Лебеденко

муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова - Мечтательный слон, исп.Е.Лебеденко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова

Название песни: Мечтательный слон, исп.Е.Лебеденко

Дата добавления: 27.10.2023 | 03:10:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова - Мечтательный слон, исп.Е.Лебеденко

В одном зоопарке, в вольере одном
In one zoo, in the aviary of one
Мечтательный слон обитал.
A dreamy elephant lived.
Он был очень добрым ушастым слоном
He was a very kind eared elephant
И целыми днями мечтал.
And I dreamed all day.


Бывало, и ночью не мог он заснуть:
It happened, and at night he could not fall asleep:
Все думал и думал о том,
I thought and thought about
Что с легкостью сможет однажды вспорхнуть
That with ease can once flutter
Над скучной землей мотыльком
Above boring earth moth


2.Ах, это чудесно! Свободно, легко,
2.Ah, it's wonderful! Free, easy
Не зная забот и печали,
Not knowing worries and sorrow,
Ушами взмахнуть - и взлететь высоко
Wave the ears - and take off high
В бескрайние синие дали.
In the endless blue Dali.


Ах, это прекрасно! Присесть на цветок,
Ah, it's great! Sit on a flower
И, уши сложив, словно крылья,
And, his ears folded like wings,
В душистый нектар опустить хоботок,
In a fragrant nectar, lower the proboscis,
И снова взлететь без усилья.
And again take off without an amp.


3.Но как-то приснился слону странный сон:
3. Somehow I had a strange dream of an elephant:
Как будто на крыльях мечты
As if on the wings of dreams
И вправду взлетел легкой бабочкой он,
And he really took off with a light butterfly,
Совсем не боясь высоты.
Not at all afraid of height.


Над лугом резвился, над полем порхал,
He frolic over the meadow, fluttered over the field,
Над клумбой кружился азартно,
I was spinning over the flowerbed,
Вдруг, сзади подкравшись, какой-то нахал
Suddenly, striking behind, some kind of
Сачком его сцапал внезапно.
He grabbed him suddenly.
Проигрыш.
Loss.


Вновь утро настало. Рассеялся сон,
The morning came again. A dream was dissipated
Умчался в туманную даль…
Spicked in a foggy distance ...
Но только с тех пор тот мечтательный слон
But only since then that dreamy elephant
Совсем не мечтает.
He does not dream at all.
А жаль...
It's a pity...
Смотрите так же

муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова - Почему Козлик в школу пошёл, исп.Алиса Сиротина, 9 лет

муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова - Слепой дождик, исп.Е.Лебеденко

муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова - Флаг России, исп.Е.Лебеденко

Все тексты муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова >>>