мысаль - Ангел и Демон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни мысаль - Ангел и Демон
это случилось осенью когда шел проливной дождь,
It happened in the fall when it was pouring rain,
ангел с демоном встретились
Angel with a demon met
хотя между ними шла война уже много лет
Although the war has been going on between them for many years
но они друг друга не испугались
But they were not afraid of each other
сделали шаги на встречу
took steps to meet
у демона что то зажглось в груди
The demon was in the chest
и у ангела тоже что то загорелось
And the angel also caught fire
такие разные они были, но смогли полюбить друг друга
they were so different, but they were able to love each other
и было им всеравно на ту войну
And it was all the same for that war
сидели молча на камне и им не нужно было слов
sat silently on the stone and they did not need words
глазами было и так все сказанно...
The eyes were and so everything was said ...
их бога разгневались когда узнали о этом
their god was angry when they learned about this
и запретили им любить
And they forbade them to love
но даже это их не остановило и они продолжали видется
But even this did not stop them and they continued to see them
на той горе где впервые повстречались
on the grief where we first met
вскоре в ангеле что то поменялось в глазах,
Soon in the angel something has changed in the eyes,
они перестали смотреть на демона
They stopped looking at the demon
и появились слова которые ему обидны были
And the words appeared that were offended to him
но он не произнес ни слова
But he did not say a word
молча покинул ангела
Silently left the angel
сейчас ангел нешел любовь под стать себе
Now the angel has no love to match himself
и в душе его сидит демон
And a demon sits in his soul
но а с демоном што?!
But and with the demon?!
демон тот до сих пор приходит на гору ту
The demon still comes to the mountain that
садится на тот самый камень на котором они сидели и молчали ,
sits on the very stone on which they sat and were silent,
и по щеке его слеза катится ведь в душе его сидит маленький ангел..
And on his cheek, his tear rolled up because a little angel sits in his soul ..