Тексты песен   >   Н > Н. Дорда > Ну, что тебе сказать про Сахалин

Н. Дорда - Ну, что тебе сказать про Сахалин - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Н. Дорда

Название песни: Ну, что тебе сказать про Сахалин

Дата добавления: 18.02.2023 | 08:29:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Н. Дорда - Ну, что тебе сказать про Сахалин

Ну, что тебе сказать про Сахалин?
Well, what can you tell about Sakhalin?
На острове нормальная погода,
The weather is normal on the island,
Прибой мою тельняшку просолил,
I salted my vest,
И я живу у самого восхода.
And I live at the very sunrise.


А почта с пересадками летит с материка
And mail with transfers flies from the mainland
До самой дальней гавани Союза,
Until the longest harbor of the Union,
(Где я швыряю камушки с крутого бережка
(Where I throw pebbles from a steep shore
Далекого пролива Лаперуза.) 2р.
Distant Laperuse Strait.) 2p.


Над Сахалином низко облака,
The clouds are low above the Sakhalin,
Но я встаю над сопкой спозаранку,
But I get up above the hill,
Показываю "солнце" рыбакам -
I show the "sun" to fishermen -
И шлю тебе его на Якиманку.
And send it to you on Yakimanka.


Припев.
Chorus.


В краю, где спорят волны и ветра,
In the edge where waves and winds argue,
Живут немногословные мужчины,
Loose men live,
И острова, как будто сейнера,
And islands, as if a seiner,
В Россию возвращаются с путины.
Putins are returning to Russia.


А почта с пересадками летит с материка
And mail with transfers flies from the mainland
До самой дальней гавани Союза,
Until the longest harbor of the Union,
Где я швыряю камушки с крутого бережка
Where I throw pebbles from a steep shore
Далекого пролива Лаперуза,
Distant Laperuse Strait,
Далекого пролива Лаперуза.
Distant Laperuse Strait.


Ну, что же вам сказать про Сахалин?
Well, what can you tell you about Sakhalin?
На острове нормальная погода,
The weather is normal on the island,
Прибой мою тельняшку просолил,
I salted my vest,
И я живу у самого восхода.
And I live at the very sunrise.


Припев.
Chorus.