Тексты песен   >   Н > Н. Гринько > Про поэта

Н. Гринько - Про поэта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Н. Гринько

Название песни: Про поэта

Дата добавления: 12.04.2024 | 12:28:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Н. Гринько - Про поэта

Не любила толпа поэта, ненавидела всей душой
The crowd didn’t like the poet, they hated him with all their hearts
Потому что во всех газетах написали, что он - плохой.
Because all the newspapers wrote that he was bad.
Мол, фуфло он, а не художник и советский порочит быт,
Like, he’s bullshit, not an artist, and he’s defaming Soviet everyday life,
А поэтому быть он должен всеми проклят и позабыт.
And therefore he should be cursed and forgotten by everyone.


Полюбила толпа поэта через пару десятков лет
The crowd fell in love with the poet after a couple of decades
Потому что во всех газетах написали, что он - поэт.
Because all the newspapers wrote that he was a poet.
Мол, и в воду лихо ныряет, и на кухне в огне не горит,
Like, he dives dashingly into the water, and doesn’t burn in the fire in the kitchen,
А ещё ордена получает, книги пишет, в жюри сидит.
He also receives orders, writes books, and sits on juries.


Разлюбила толпа поэта и прицельно в него плюет,
The crowd has fallen out of love with the poet and spits at him,
Потому что во всех газетах пишут, что он не там поёт.
Because all the newspapers write that he is singing in the wrong place.
Я его не хвалю за это и не ругаю за всё подряд,
I don’t praise him for this and I don’t scold him for everything,
Просто странно, что мы поэтов любим только когда велят. (х2)
It’s just strange that we love poets only when we’re told to. (x2)