Тексты песен   >   Н > Н. Рико > Дождь

Н. Рико - Дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Н. Рико

Название песни: Дождь

Дата добавления: 30.08.2023 | 18:22:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Н. Рико - Дождь

Дождь, стучится мне в окно
Rain knocking on my window
Как в комнате тепло, светло,
As the room is warm, light,
Тучи затянули небо там.
Clouds covered the sky there.
Так хочется бежать,
I so want to run
Спиной не промокать
Don't get your back wet
И сухими оставить ноги, но
And leave your feet dry, but


Этим летом я сушил свою гитару каждый раз
This summer I dried my guitar every time
Чтоб вновь и вновь теряться в ливень среди твоих глаз
To get lost again and again in the downpour among your eyes


Мой зонт слова, твои слова,
My umbrella words, your words,
Что ты лепечешь тихо на ухо
What are you babbling softly in your ear
Моя рука, твоя мокрая щека и улыбка,
My hand, your wet cheek and smile
Словно луч света.
Like a beam of light.
Горят глаза, опять стена дождя,
Eyes are burning, again a wall of rain,
И мы не успели от него укрыться
And we did not have time to hide from him
Теряюсь в волосах, цвета в полутонах,
Lost in my hair, colors in halftones
Тону в нежности, что спряталась в твоих губах.
I drown in the tenderness that hid in your lips.


Вечер, мы с тобой вдвоем,
Evening, we are together,
В тишине не пропадем
We won't disappear in silence
И останемся свободны.
And we'll be free.
Скрою за своим плечом,
I'll hide behind my shoulder
Мы с тобой, как щит с мечом,
We are with you, like a shield with a sword,
Так же непоколебимы будем
We'll be just as unshakable


Я пытаюсь тебя навсегда обнять в своих руках
I try to hug you forever in my arms
Но боюсь что ты простынешь, правда это на словах.
But I'm afraid that you will catch a cold, the truth is in words.


Мой зонт слова, твои слова,
My umbrella words, your words,
Что ты лепечешь тихо на ухо
What are you babbling softly in your ear
Моя рука, твоя мокрая щека и улыбка,
My hand, your wet cheek and smile
Словно луч света.
Like a beam of light.
Горят глаза, опять стена дождя,
Eyes are burning, again a wall of rain,
И мы не успели от него укрыться
And we did not have time to hide from him
Теряюсь в волосах, цвета в полутонах,
Lost in my hair, colors in halftones
Тону в нежности, что спряталась в твоих губах.
I drown in the tenderness that hid in your lips.


Вновь запутались пальцы в твоих коротких волосах.
Fingers entangled in your short hair again.
Дождь стекает по лбу и смывает твой макияж.
The rain runs down your forehead and washes away your makeup.
Телефон в кармане, родители волнуются в сотый раз
Phone in pocket, parents worried for the hundredth time
А ты у дверей, и мы входим в кураж!
And you are at the door, and we enter the courage!


Мой зонт слова, твои слова,
My umbrella words, your words,
Что ты лепечешь тихо на ухо
What are you babbling softly in your ear
Моя рука, твоя мокрая щека и улыбка,
My hand, your wet cheek and smile
Словно луч света.
Like a beam of light.
Горят глаза, опять стена дождя,
Eyes are burning, again a wall of rain,
И мы не успели от него укрыться
And we did not have time to hide from him
Теряюсь в волосах, цвета в полутонах,
Lost in my hair, colors in halftones
Тону в нежности, что спряталась в твоих губах.
I drown in the tenderness that hid in your lips.
Смотрите так же

Н. Рико - Безумие

Н. Рико - Свет

Все тексты Н. Рико >>>