Тексты песен   >   Н > НАИТИЕ > Бутусов

НАИТИЕ - Бутусов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НАИТИЕ

Название песни: Бутусов

Дата добавления: 13.08.2024 | 20:18:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НАИТИЕ - Бутусов

Вячеслава Бутусова знают почти все.
Almost everyone knows Vyacheslav Butusova.
Многие знают также, что у него есть жена, вторая по счёту, четверо детей и внучка.
Many also know that he has a wife, the second in a row, four children and granddaughter.
Некоторые знают также то, что у Бутусова есть кошка.
Some also know that Butusov has a cat.
Но самого интересного не знает почти никто.
But almost no one knows the most interesting.
Дело в том, что у Бутусова не одна кошка, а две.
The fact is that Butusov has not one cat, but two.
Та кошка, что живёт у него дома, старая, и он её, конечно, любит, но это любовь скорее братская.
The cat who lives at his house, old, and he, of course, loves her, but this is rather fraternal love.
Как сказал бы великий русский философ, это скорее не «любовь-страсть», а «любовь-жалость».
As the great Russian philosopher would say, it is rather not “love-passion”, but “love-piercing”.
Настоящая же любовь Вячеслава Бутусова живёт у него на даче.
True love Vyacheslav Butusova lives in his country house.
Да-да, у Бутусова есть дача, но он это ото всех скрывает.
Yes, Butusov has a summer residence, but he hides it from everyone.
Дело в том, что на даче у Бутусова живёт вторая кошка.
The fact is that the second cat lives in Butusov’s dacha.


…молодая и спесивая,
... young and awake,
молодая и красивая…
Young and beautiful ...


И вот приедет Бутусов на дачу, и сразу ловить её по кустам.
And then Butusov will come to the cottage, and immediately catch her in the bushes.
А как поймает, сядет с ней на крылечко, и поёт, умиротворённый такой, довольный:
And as he caught, he will sit with her on the porch, and sings, so pacified, satisfied:


«Я поймал кошку, я её глажу…
“I caught a cat, I stroke it ...
Я поймал кошку, я её глажу…»
I caught a cat, I stroke it ... "


Ну а старая кошка Бутусова – не такая уж и старая, не такая уж и дура,
Well, the old Botusov cat is not so old, not so fool,
и нюх у неё самый что ни на есть кошачий.
And she has the most feline.
Бутусов как домой придёт, она ему сразу когтями по морде: на!
Butusov will come home, she immediately with his claws in the face: on!
Дети на неё орут: «Не обижай папочку, такая-сякая!»
Children yell at her: "Do not offend daddy, such and such!"
А Бутусов глаза спрячет, и мычит: «Так мне и надо, дери меня, Маруська!»
And Butusov will hide his eyes, and mumbles: “So I need, take me, Maruska!”
А у самого перед глазами светлый образ неотступный:
And in front of his eyes, the bright image is relentless:
«дача, весна, крылечко…»
"Dacha, spring, porch ..."


«Я поймал кошку, я её глажу…
“I caught a cat, I stroke it ...
Я поймал кошку, я её глажу…»
I caught a cat, I stroke it ... "


А дело-то всё в том, что, как сказал всё тот же любомудр,
And the thing is that, as he said, all the same, by any wisdom,
настоящая любовь, она всегда хотя бы чуточку нелегальна.
True love, it is always a little illegal.
Он и детям своим ничего не рассказывает.
He does not tell his children anything.
Они как спросят его: «Пап, а чё это у тебя там за кошка такая на даче?»
They will ask him how to ask: "Dad, what's this for your cat there in the country?"
Он снова глаза спрячет, и мычит: «Ну просто, кошка, вот, на даче, просто…»
He will hide his eyes again, and mumbles: "Well, just, cat, here, in the country, just ..."
А сам зажмурится крепко-крепко, а там:
And he will squeeze it tightly and there, and there:


«Я поймал кошку, я её глажу…
“I caught a cat, I stroke it ...
Я поймал кошку, я её глажу…»
I caught a cat, I stroke it ... "


Бутусов…
Butusov ...
На даче…
In the country ...
Поймаю…
I will catch ...
Поймаю!
I will catch!
Смотрите так же

НАИТИЕ - Смерть

НАИТИЕ - Пожар

НАИТИЕ - Достоевский

НАИТИЕ - В марте

Все тексты НАИТИЕ >>>