НЕ.KURILI - Мотылёк - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни НЕ.KURILI - Мотылёк
Город притих, а я топлю свои мысли, нервы днём собираю в стих
The city is quiet, and I drown my thoughts, I collect my nerves in a poem during the day
Тут уже не важно, как мы летим, мы уйдём однажды как коллектив
Here it doesn't matter how we fly, we will leave one day as a team
Город умирает, забирая числа, молодым трудно оставаться чистым
The city is dying, taking away numbers, it is hard for the young to remain pure
Время тут летит, оно убивает, за спиной тьма, матрица лагает
Time flies here, it kills, there is darkness behind, the matrix lags
Я лечу на свет словно мотылёк, за спиной тьма, только мат и рёв
I fly to the light like a moth, there is darkness behind, only swearing and roaring
Заливал горе, не включал амбиции, стол вроде свой, но чужие лица
I drowned my grief, did not turn on ambitions, the table seemed to be my own, but strangers' faces
Нам уже до ада два рукопожатия, стоит ли за это продолжать теперь
We are already two handshakes from hell, is it worth continuing for this now
Убивать свою жизнь, приложив усилья, мотылёк упал, опалив крылья
Killing your life, having made an effort, the moth fell, singeing its wings
Город грехов, оступиться здесь очень легко
Sin city, it is very easy to stumble here
Стоит ли принять это поражение, стоит изменить своё окружение
Is it worth accepting this defeat, is it worth changing your environment
Дни брал в долг, оформляя лизинг, я в поток утонул на изи
I borrowed days, drawing up a lease, I drowned in the stream easily
Свою жизнь пропалил как тизер, курс шёл вверх, а я всё снизил
I burned my life like a teaser, the rate went up, and I reduced everything
Я помню дымом околдованный, пой моя мелодия
I remember with smoke bewitched, sing my melody
Что нам уготовила, в сотнях дорог ирония
What has irony prepared for us in hundreds of roads
Я помню дымом околдованный, пой моя мелодия
I remember bewitched by smoke, sing my melody
Песню про родину, родина моя
A song about my homeland, my homeland
Что нам уготовила, в сотнях дорог ирония
What has irony prepared for us in hundreds of roads
Алый рассвет, а там агония
Scarlet dawn, and then agony
Унесёт надежды, с ветром беззаботная жизнь
Will take away hopes, with the wind a carefree life
Но пока что дышим-дышим, значит выжили
But for now we breathe and breathe, it means we survived
А сколько безответных, я тебе молитв подарил?
And how many unanswered prayers have I given you?
Тише-тише, нас там не слышат выше крыш
Quiet-quiet, they can't hear us there above the roofs
Я в моменте здесь и сейчас
I am in the moment here and now
Пленник - врача
A prisoner of a doctor
Бросил тонны проблем на плечах
Throwed tons of problems on my shoulders
Если в спальне потухнет очаг
If the fire in the bedroom goes out
Кто теперь будет нас отличать от бычья
Who will now distinguish us from the bull
Или ждать у крыльца битый час (ото дня)
Or wait at the porch for a whole hour (from the day)
В пьяном бреду, я в плену
In a drunken delirium, I am a prisoner
Пусть этот груз прямо сейчас отпустит нас (проклятый край)
Let this burden let us go right now (damned land)
До рассвета выросли дети, теперь все интересы в соцсетях
Children grew up before dawn, now all interests are in social networks
Ищем в сметах метод, где искать правильный вектор
We are looking for a method in estimates, where to look for the right vector
В мемах встречай палача
Meet the executioner in memes
Каждый день трудный бой, с мольбой у креста
Every day is a difficult fight, with a plea at the cross
Я и сон, два титана на мечах
Me and sleep, two titans on swords
Градус крепчал, счастья рядом не замечал
The degree was getting stronger, did not notice happiness nearby
Тропы до дома мы, дальним полётом
We are on the paths to home, on a long flight
Автопилотом, как мотылёк я
On autopilot, like a moth I am
Я искал в небе мёртвое солнце
I was looking for a dead sun in the sky
Сквозь тёмные стёкла, скотное прошлое (да пошло оно)
Through dark glass, a cattle past (fuck it)
Снова тащит ко дну, но я бьюсь
Again drags to the bottom, but I fight
Секунд падал на минимум пульс (от безумства)
Seconds dropped to a minimum pulse (from madness)
Перед сном помолюсь, отдышусь
Before sleep I will pray, catch my breath
Небо мой парашют, я дышу
The sky is my parachute, I breathe
Я помню дымом околдованный, пой моя мелодия
I remember bewitched by smoke, sing my melody
Песню про родину, родина моя
A song about the homeland, my homeland
Что нам уготовила, в сотнях дорог ирония
What has prepared for us, in hundreds of roads irony
Алый рассвет, а там агония
Scarlet dawn, and then agony
Унесёт надежды, с ветром беззаботная жизнь
Will take away hopes, with the wind a carefree life
Но пока что дышим-дышим, значит выжили
But for now we breathe-breathe, it means we survived
А сколько безответных, я тебе молитв подарил?
And how many unanswered prayers have I given you?
Тише-тише, нас там не слышат выше крыш
Quiet-quiet, they do not hear us there above the roofs
Смотрите так же
Последние
eyescry, Клим Стронский - убей меня
NEEL, R.Riccardo - Кружась в танце
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Нашид - Кунту майтан-на русском
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Случайные
The Folk Crusaders - Hitoribocchi no tabi
Волчий Острог - Нам Идти Стороной
Самолично - Пошла на хуй - 2011