Тексты песен   >   Н > Н.Гончарова и О.Костыгина > Опять мне приснились горы

Н.Гончарова и О.Костыгина - Опять мне приснились горы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Н.Гончарова и О.Костыгина

Название песни: Опять мне приснились горы

Дата добавления: 25.08.2023 | 23:30:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Н.Гончарова и О.Костыгина - Опять мне приснились горы

Опять мне приснились горы, суровые и величавые,
Again I dreamed of mountains, severe and majestic,
Приснилось, что облако - шторы я раздвигаю плечами.
I dreamed that a cloud - I push the curtains with my shoulders.
Я вновь в том краю, где небо можно потрогать руками,
I'm back in the land where you can touch the sky with your hands,
Где каждый мой шаг это тоже победа
Where every step I take is also a victory
Над скалами и ледниками.
Over rocks and glaciers.


Под серебристой луною бреду, закутанный в звезды,
Under the silvery moon, delirious, wrapped in stars,
На брудершафт с тишиною, я пью леденящий воздух.
To brotherhood with silence, I drink the chilling air.
Найду по морям тумана, врезаясь в тугие волны,
I will find on the seas of fog, crashing into tight waves,
И бережно прячу в свои карманы
And carefully hide in my pockets
Блестящие стрелки молний.
Shiny arrows of lightning.


Себя самого как будто заново открываю,
It's like I'm rediscovering myself
Но вновь просыпается утро с будильниками трамваев,
But the morning wakes up again with tram alarms,
И день стоит на пороге, и дел неотложных ворох.
And the day is on the threshold, and urgent heaps of cases.
Как часто мы дом вспоминаем в дороге,
How often do we remember the house on the road,
А дома нам сняться горы.
And at home we can shoot mountains.
Опять мне приснились горы…
Again I dreamed of mountains ...
Опять мне приснились горы…
Again I dreamed of mountains ...


С.Бунеев, С.Любимов
S. Buneev, S. Lyubimov