НИСЫ - Мальчикидевочки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НИСЫ

Название песни: Мальчикидевочки

Дата добавления: 07.03.2025 | 09:32:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НИСЫ - Мальчикидевочки

Кто-то крикнет в мою сторону: фрик!
Someone will shout at me: freak!
Улыбнусь в ответ, поставлю в тупик.
I'll smile back, stump me.
Кто-то прямо спросит: тёлка? Пацан?
Someone will ask straight out: chick? Boy?
Он запутался - я кун или тян.
He's confused - am I a coon or a tyan.
Да какая к чёрту разница, кто?
What the hell difference does it make who?
Я хотел бы жить на дне, как Кусто.
I'd like to live at the bottom, like Cousteau.
Чёрной краской пол-лица,
Half my face with black paint,
Белой краской пол-лица –
Half my face with white paint -
Вот те, сука, разница!
What a fucking difference!


Мальчики дразнятся, мальчики дразнятся,
Boys tease, boys tease,
Девочкам пофигу, девочкам нравятся
Girls don't care, girls like
Мальчики-девочки, девочки-мальчики.
Boys-girls, girls-boys.
Снимайте маечки, ломайте пальчики.
Take off your shirts, break your fingers.
Мальчики дразнятся, мальчики дразнятся,
Boys tease, boys tease,
Девочкам пофигу, девочкам нравятся
Girls don't care, girls like
Мальчики-девочки, девочки-мальчики.
Boys-girls, girls-boys.
Снимайте маечки, ломайте пальчики.
Take off your shirts, break your fingers.


Детка, прости меня, я горю.
Baby, forgive me, I'm burning.
Болтаю кроссами на краю
I'm chatting with sneakers on the edge
Наших панельных крыш.
Of our panel roofs.
Ну почему грустишь?
Why are you sad?
Смейся!
Laugh!
Детка, прости меня, я горю.
Baby, forgive me, I'm burning.
Топай к разбитому фонарю.
Stomp to the broken lamp.
Стану твоим костром,
I'll become your fire,
По херу, что потом –
I don't give a damn what happens next -
Грейся!
Warm yourself!


На Дворцовой и на Невском толпа,
There's a crowd on Palace Square and Nevsky,
Выхожу петь под гитару в дрова.
I go out to sing to the guitar into the wood.
Уезжаю с чьей-то тёлой опять,
I'm leaving with someone's body again,
Завтра утром меня будут искать.
They'll look for me tomorrow morning.
А сегодня трачу юность с тобой,
And today I'm wasting my youth with you,
Ногти – в синий, губы – в мятно-морской,
Nails - blue, lips - mint-sea,
Чёрной краской пол-лица,
Half my face with black paint,
Белой краской пол-лица –
Half my face with white paint -
Это шоу без конца.
This is a never-ending show.


Мальчики дразнятся, мальчики дразнятся,
Boys tease, boys tease,
Девочкам пофигу, девочкам нравятся
Girls don't care, girls like
Мальчики-девочки, девочки-мальчики.
Boys-girls, girls-boys.
Снимайте маечки, ломайте пальчики.
Take off your T-shirts, break your fingers.
Мальчики дразнятся, мальчики дразнятся,
Boys tease, boys tease,
Девочкам пофигу, девочкам нравятся
Girls don't care, girls like
Мальчики-девочки, девочки-мальчики.
Boys-girls, girls-boys.
Снимайте маечки, ломайте пальчики.
Take off your T-shirts, break your fingers.


Детка, прости меня, я горю.
Baby, forgive me, I'm burning.
Болтаю кроссами на краю
Dangling my sneakers on the edge
Наших панельных крыш.
Of our panel roofs.
Ну почему грустишь?
Why are you sad?
Смейся!
Laugh!
Детка, прости меня, я горю.
Baby, forgive me, I'm burning.
Топай к разбитому фонарю.
Stomp to the broken lamp.
Стану твоим костром,
I'll be your fire,
По херу, что потом –
I don't give a damn what happens next -
Грейся!
Warm yourself!


Детка, прости меня, я горю.
Baby, forgive me, I'm burning.
Болтаю кроссами на краю
Dangling my sneakers on the edge
Наших панельных крыш.
Of our panel roofs.
Ну почему грустишь?
Why are you sad?
Смейся!
Laugh!
Детка, прости меня, я горю.
Baby, forgive me, I'm burning.
Топай к разбитому фонарю.
Stomp to the broken lamp.
Стану твоим костром,
I'll be your fire,
По херу, что потом –
I don't give a damn what happens next -
Грейся!
Warm yourself!
Смотрите так же

НИСЫ - Танцуй

Все тексты НИСЫ >>>