Тексты песен   >   Н > На другом берегу > фывфыв

На другом берегу - фывфыв - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: На другом берегу

Название песни: фывфыв

Дата добавления: 01.10.2024 | 17:40:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни На другом берегу - фывфыв

прости меня, родная, я не знаю что случилось
Forgive me, dear, I don't know what happened
время замерло и сердце остановилось
Time froze and the heart stopped
и снова вместе но уже в последний раз
And again together but for the last time
понимаю ценность на ветер брошенных фраз
I understand the value of the abandoned phrases
и ничуть не сожалею, да, так вышло...
And I don't regret at all, yes, it happened ...
в наших отношениях, я был третьим я был лишним
In our relationship, I was the third I was superfluous
еле слышно, как в пустую проливаешь слезы
It is barely audible how you shed tears in an empty
не требуя ответов задаешь еще вопросы
without demanding answers, you ask more questions
ты сидишь на берегу и смотришь на звезды
you sit on the shore and look at the stars
понимаешь что ошибки исправлять поздно
you understand that errors are fixed late
ведь у нас всё серьезно было, но увы
After all, we had everything seriously, but alas
жизнь с чистого листа, быть может и главы
Life from scratch, maybe the chapter
не зря мы оказались на этом берегу
No wonder we were on this shore
я с тобою откровенен, имей это в виду
I'm frank with you, keep it in mind
похоронила чувства, вместе с ними и меня
buried feelings, with them and me
так почему же плачешь, если должен плакать я
So why are you crying if I have to cry
ладно, тише, я спокоен, и ты успокойся
Okay, quieter, I'm calm, and you calm down
посмотри вокруг, наступила вроде осень
Look around, came like autumn
небрежно падают на землю желтые листья
Carelessly fall to the ground yellow leaves
мы не перемолвились ни словом только в мыслях
We did not grind a word only in thoughts
сгладить прошлые обиды, всего одна попытка
smooth out past grievances, just one attempt
незаметно появлялась на твоем лице улыбка
A smile appeared imperceptibly on your face
не совсем удачно... все же, появится позже
not quite successful ... nevertheless, it will appear later
я не скрою свои чувства правда мне поможет
I will not hide my feelings, really will help me
апромедчиво очень, ты поступила
Very much, you acted
что меня не убивает - прибавляет мне силы
what does not kill me - adds strength to me
да, ты знаешь это и относишься равнодушно
Yes, you know this and you are indifferent
я узнал больше, чем вообще мне было нужно
I learned more than I needed at all
прохладный ветер подавляет громкость моих слов
cool wind suppresses the volume of my words
сюжет этой драма доработан и готов
The plot of this drama is finalized and ready
мы с тобою главные, персонажи киноленты
You and I are the main ones, the characters of the film
одни лишь кадры, и конец без happy end'a
only shots, and end without happy end'a