Тексты песен   >   Н > На вальс > В.Винокур,Л.Лещенко,Л.Вайкуле

На вальс - В.Винокур,Л.Лещенко,Л.Вайкуле - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: На вальс

Название песни: В.Винокур,Л.Лещенко,Л.Вайкуле

Дата добавления: 13.05.2024 | 14:12:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни На вальс - В.Винокур,Л.Лещенко,Л.Вайкуле

НА ВАЛЬС(В.ВИНОКУР,Л.ЛЕЩЕНКО,Л.ВАЙКУЛЕ)
ON THE WALTZ (V.VINOKUR, L.LESCHENKO, L.VAIKULE)


(проигрыш)-2р
(loss) -2r


(лётчик)|В парке музыка дождём пролилась
(pilot)|In the park, music rained down
..............|Разрешите пригласить Вас на вальс
.............|Let me invite you to a waltz
..............|Разрешите пригласить Вас в полёт
.............|Allow me to invite you on a flight
..............|Смотрит в небо однолюб-самолёт
.............|The monogamous airplane looks into the sky


(моряк) |Вы глядите на него,я на Вас
(sailor) |You look at him, I look at you
..............|Разрешите пригласить Вас на вальс
.............|Let me invite you to a waltz
..............|В синем море ждёт Вас белый корабль
.............|A white ship is waiting for you in the blue sea
..............|Стоит только Вам подняться на трап
.............|You just have to climb the ladder
-----------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- ---------
(вместе)R:|И по радио,из рубки,из которой я рулю|
(together)R:|And on the radio, from the control room from which I steer|
...................|По-английски и по-русски говорить....|
...................|Speak English and Russian....|
...................|Я Вас люблю........................................|
...................|I love you........................ .............|
(она)..........|Ах как мне быть,какое право горе......|
(she).......|Oh, what should I do, what a right grief......|
...................|Мне мил пилот,и капитан мне мил......|
...................|The pilot is dear to me, and the captain is dear to me......|
...................|Дитя любви-я рождена на море..........|
...................|Child of love - I was born at sea.........|
...................|Но небеса мне дали пару крыл...........|
...................|But heaven gave me a pair of wings..........|
...................|...Что я хочу,едва ли Вы поймёте........|
...................|...What I want, you will hardly understand........|
...................|...Да и никто не знает на земле...........|
...................|...And no one on earth knows...........|
...................|...Как плыть по морю,но на самолёте.| ...................|...Лететь по небу,но на корабле..........|
...................|...How to sail by sea, but by plane.| ...................|...Fly through the sky, but on a ship..........|
-----------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- ---------


(лётчик)|Белый танец,настаёт - не беда
(pilot)|White dance, it’s coming - no problem
..............|Уступаю ухожу навсегда
.............|I give in, I’m leaving forever
..............|Белый китель,белый цвет Вам к лицу
.............|White jacket, white color suits you
..............|В белом платье Вы пойдёте к венцу
.............|You will go to the crown in a white dress


(моряк)|Белый танец,Вы отдайте ему
(sailor)|White dance, you give it to him
.............|Я исчезну,я уйду,я пойму
.............|I will disappear, I will leave, I will understand
.............|Синий цвет- его надежды и глаз
.............|Blue is his hope and eye
.............|Цвет небесный он для Вас,он для Вас
.............|The color of heaven is for you, it is for you


R:тот-же; Как плыть по морю,но на самолёте
R: same; How to sail by sea, but by plane
Лететь по небу,но на корабле (mod)
Fly across the sky, but on a ship (mod)


|Ты и я...|8р
|You and I...|8r


Что я хочу,едва ли Вы поймёте
What I want, you will hardly understand
Да и никто не знает на земле
And no one on earth knows
|Как плыть по морю,но на самолёте|
|How to sail by sea, but by plane|
|Лететь по небу,но на корабле.........|2р
|Fly across the sky, but on a ship.........|2р