Тексты песен   >   Н > Над Землёй > Между нами черта

Над Землёй - Между нами черта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Над Землёй

Название песни: Между нами черта

Дата добавления: 08.02.2024 | 03:46:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Над Землёй - Между нами черта

Знаешь,
You know,
я так много хотел бы тебе рассказать.
there is so much I would like to tell you.
Но на «много» всегда не хватает мне слов.
But I always don’t have enough words for “many”.
Бесконечно долго смотреть в твои глаза.
Looking into your eyes for an infinitely long time.
Прижаться к губам, которые хотел бы поцеловать.
Press to the lips that you would like to kiss.


Я хотел бы с тобой побывать в каждом уголке мира.
I would like to visit every corner of the world with you.
Хотел бы собрать коллекцию наших фото совместных.
I would like to collect a collection of photos of us together.
Хотел бы съездить к морю, за далёкие мили.
I would like to go to the sea, miles away.
И это всё вместе. Это всё вместе.
And it's all together. It's all together.


Я бы хотел с тобой каждый день делать праздник.
I would like to make a holiday with you every day.
В парке, в кафе или в уюте дома.
In the park, in a cafe or in the comfort of home.
Преподносить сюрпризы самые разные.
Give all sorts of surprises.
Хотел бы с тобой испытать любви невесомость.
I would like to experience the weightlessness of love with you.


За руки гулять по улицам родного города.
Walk hand in hand through the streets of your hometown.
Это ли не настоящая радость?
Isn't this real joy?
Быть с человеком, который тебе очень дорог.
To be with a person who is very dear to you.
Кажется, в жизни больше ничего не надо.
It seems like you don’t need anything else in life.


Птицы пением горло полощут.
The birds gargle with their singing.
Мелодию слышно на нашей совместной жилплощади.
The melody can be heard in our shared living space.
Чтобы дарить улыбку - надо быть проще.
To give a smile, you need to be simpler.
Чтобы любить – достаточно сердца не заносчивого.
To love, a heart that is not arrogant is enough.


Мы могли бы наслаждаться закатами,
We could enjoy the sunsets
На падающие звезды желания загадывать.
Make wishes on falling stars.
Ты бы могла даже стать моей невестой,
You could even be my bride
Если мы были бы вместе.
If we were together.


Но нас ведь разделит.
But it will divide us.
Воспоминанья подобно листьям и старым фото - пожелтеют.
Memories, like leaves and old photos, will turn yellow.
Глаза, руки, волосы станут чужими.
Eyes, hands, hair will become strangers.
Мы не узнаем их в толпе.
We won't recognize them in the crowd.
Я не захочу так жить.
I don't want to live like this.
Счастье нами никак не достижимо.
Happiness is beyond our reach.


Ты ведь переедешь в иной город,
You will move to another city,
На звонок даже не ответишь мне.
You won't even answer my call.
Ты же найдешь кого-то другого,
You'll find someone else
Ну а я - нет.
Well, I don't.


Между нами черта - я заплатил по счетам.
The line between us is that I paid my dues.
О любви навсегда я могу только мечтать.
I can only dream of love forever.
Смотрите так же

Над Землёй - Меня тянет в сон

Над Землёй - Я Найду Тебя

Все тексты Над Землёй >>>