Тексты песен   >   Н > Надія Ш > Не говори мені про кохання

Надія Ш - Не говори мені про кохання - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Надія Ш

Название песни: Не говори мені про кохання

Дата добавления: 18.12.2023 | 08:10:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Надія Ш - Не говори мені про кохання

1) В мене до тебе велике прохання:
1) У меня к тебе большая просьба:
Ніколи у світі, я тебе благаю,
Никогда в мире, я тебя умоляю,
Не говори мені про кохання:
Не говори мне о любви:
Я й так все бачу і все відчуваю.
Я и так все вижу и чувствую.


Слова наче задають почуттю рамки,
Слова словно задают чувству рамки,
Бо в кожного слова є власний зміст.
Ибо у каждого слова есть собственный смысл.
А я просто люблю тебе з ранку до ранку,
А я просто люблю тебя с утра до утра,
І, щоб це пояснити, не треба слів.
И чтобы это объяснить, не надо слов.


2) А від кожного слова я почуваюсь
2) А от каждого слова я чувствую себя
Немов замкнене коло, немов зв’язані руки.
Словно замкнутый круг, словно связанные руки.
Я якось звикнути намагаюсь
Я как-то привыкнуть стараюсь
Та довести собі, що так має бути.
Но доказать себе, что так должно быть.


Але не має, бо ми ж не їмо
Но нет, потому что мы же не едим
Замість кожної страви лише солодке,
Вместо каждого блюда только сладкое,
Бо тоді, як наступить святкове число,
Ибо тогда, когда наступит праздничное число,
Вже не відчуємо насолоди.
Уже не ощутим наслаждения.


3) В мене до тебе велике прохання:
3) У меня к тебе большая просьба:
Ніколи у світі, я тебе благаю,
Никогда в мире, я тебя умоляю,
Не говори мені про кохання,
Не говори мне о любви,
Бо ті слова вже нічого не означають...
Потому что слова уже ничего не означают...
Смотрите так же

Надія Ш - Глядя в небеса

Надія Ш - Под звуки гитары

Надія Ш - Встану до рассвета

Надія Ш - Дождь

Надія Ш - Когда закончится лето

Все тексты Надія Ш >>>