Тексты песен   >   Н > НапролоМ > Месть Вампира

НапролоМ - Месть Вампира - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НапролоМ

Название песни: Месть Вампира

Дата добавления: 11.05.2024 | 01:56:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НапролоМ - Месть Вампира

МЕСТЬ ВАМПИРА
The revenge of the vampire
(Муз.А.Мандраков/Сл.Н.Сарафанников)
(Muz.A. Mandrakov/Sl. N. Sarafannikov)


Исчезло солнце за холмом
The sun has disappeared behind the hill
И день погас,
And the day went out
и тьма легла кругом
And the darkness lay around
Безлюдно в этот час ночной
Deserted at this hour night
От ветхой церкви долетел протяжный вой
A long howl flew from the Old Church


Порывом ветра вдруг распахнулась дверь
A rush of wind suddenly swung open the door
И духом смерти повеяло теперь
And now the spirit of death was overlooking
Сквозь холод в сумраке послышались шаги
Steps were heard through the cold in the dusk
Не стой на месте, прочь быстрей беги
Do not stand still, run away faster


Старый граф
Old count
Полон сил
Full of energy
Днём он спит, а ночью бродит средь могил
He sleeps in the afternoon, and wanders in the middle of the graves at night
Вещий страж
Prophetic guard
Враг небес
The enemy of heaven
Не страшны ему ни меч, ни кол, ни крест
Neither a sword, nor a stake, nor the cross are terrible to him


Дремал в тиши ночной погост
Dozed in silence night graveyard
Но чародей
But the sorcerer
заклятье произнёс
The spell said
Завыл печально на луну
Howled sadly to the moon
И треск гробов
And the crack of the coffins
нарушил тишину
I broke the silence


Поднялись мёртвые, во тьме внушая страх
The dead rose, inspiring fear in the darkness
Зашёлся хохотом их призрачный вожак
Their ghostly leader
Нетопырём из ада прибыл он сюда
He arrived here from hell here
Чтобы восстала из земли его орда
To rebel from the land of his horde


Старый граф
Old count
Полон сил
Full of energy
Днём он спит, а ночью бродит средь могил
He sleeps in the afternoon, and wanders in the middle of the graves at night
Вещий страж
Prophetic guard
Злой палач
Evil executioner
Позади него всегда лишь скорбный плач
Behind him is always only a mournful cry


Путь облегчает сатана
The path facilitates Satan
И вот деревня
And here is the village
издали видна
It is visible from afar
Взмахнул плащом старик - злодей
The old man waved his cloak - the villain
И началась
And it began
охота на людей
Hunting for people


Приказу внемля зомби ринулись в дома
The order of the zombie rushed into the houses
Как эпидемия, зараза и чума
As an epidemic, infection and plague
Всё кровью залито, и жертв уже не счесть
Everything is flooded with blood, and the victims cannot be counted
В ту ночь исполнилась вампира злая месть
That night was the vampire of evil revenge


Старый граф
Old count
Полон сил
Full of energy
Днём он спит, а ночью бродит средь могил
He sleeps in the afternoon, and wanders in the middle of the graves at night
Вещий страж
Prophetic guard
Враг небес
The enemy of heaven
Не страшны ему ни меч, ни кол, ни крест
Neither a sword, nor a stake, nor the cross are afraid of him
Старый граф
Old count
Злой палач
Evil executioner
Позади него всегда лишь скорбный плач
Behind him is always only a mournful cry
Берегись
Beware
Он вампир
He is a vampire
Тенью по ночам приходит в этот мир
A shadow at night comes to this world
Смотрите так же

НапролоМ - Убить Мастера

НапролоМ - Воспоминаний Сизый Дым

НапролоМ - Третья Мировая Война

НапролоМ - Проклятье Оборотня

НапролоМ - Эквилибриум

Все тексты НапролоМ >>>