Нашид - Диалог Гурии и Шахида - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Нашид - Диалог Гурии и Шахида
На пороге райских кущей гурия стоит как страж.
On the threshold of heavenly bumps, Guria stands like a guard.
Отвечай сюда идущий, ты мне кажется не наш.
Answer here, you do not think ours.
Правда, ль ты Аллаха воин и пророка верный друг.
True, if you are Allah a warrior and the prophet is a faithful friend.
Правда, ль рая ты достоин по достоинству заслуг.
True, if you are worthy of merit.
Если ты герой по праву, смело раны мне открой.
If you are a hero rightfully, boldly open me a wound.
И твою признаю славу и впущу тебя герой.
And I admit fame and I will let you with a hero.
Если ты Аллаха воин, и пророка верный друг.
If you are Allah a Warrior, and the Prophet is a faithful friend.
Значит, рая ты достоин по достоинству заслуг.
So, paradise you worthy of merit.
Распахни врата пошире, не глумись над пришлецом.
Open the gates wider, do not mock the comer.
Человеком был я в мире это, значит, был борцом.
I was a man in the world, it means that I was a fighter.
Ведь я был Аллаха воин и пророка верный.
After all, I was Allah a Warrior and the Prophet faithful.
Что ж я рая не достоин по достоинству заслуг?
Why am I not worthy of merit?
Посмотри на эти раны, взором светлым в них прочтёшь.
Look at these wounds, you will read the bright eyes in them.
Не любовных снов обманы, не вседневной жизни ложь.
Do not love love, not everyday life.
Ведь я был Аллаха воин и пророка верный друг.
After all, I was Allah a Warrior and the Prophet a faithful friend.
Что ж я рая не достоин по достоинству заслуг?
Why am I not worthy of merit?
Ведь я пел, что Бог мой Вечный, вечно добр и справедлив.
After all, I sang that my God is eternal, always kind and fair.
О любви к Нему сердечной Верой песню окрылив.
About love for him with a heart faith, inspiring a song.
И я был Аллаха воин и пророка верный друг.
And I was Allah a Warrior and the Prophet a faithful friend.
Что ж я рая не достоин по достоинству заслуг?
Why am I not worthy of merit?
И хотя платил, я кровью был с Аллахом до конца.
And although I paid, I was blood with Allah to the end.
Умирал к Нему с любовью, чтоб узреть Его лица.
He died to him with love to see his face.
Ведь я пал в бою за Веру, был пророку верный друг.
After all, I fell in battle for faith, there was a faithful friend.
Может Рая все ж достоин, по достоинству заслуг?
Maybe the paradise is worthy, the merit is dignified?
Смотрите так же
Нашид - Кунту майтан-на русском
Нашид - Джунду Ллах - Воин Аллаха
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
John Frusciante - moments have you
Дмитрий Даниленко - Скажите, девушки
Н. Кадышева и Золотое кольцо - Под окном черемуха колышется
Виктория Барладян - А мы идем по земле во всеоружии Божьем