Тексты песен   >   Н > Настя Лайс > Когда погасишь звёзды

Настя Лайс - Когда погасишь звёзды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Настя Лайс

Название песни: Когда погасишь звёзды

Дата добавления: 15.11.2022 | 20:58:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Настя Лайс - Когда погасишь звёзды

Засыпая,обнажаю плечи
Falling asleep, exposing my shoulders
И горит под моей кожей кровоток
And blood flow is burning under my skin
Ты сказал когда-то - время лечит
You said once - time heals
Но не вылечит от губ твоих ожог
But it will not cure your lips a burn
Расставаясь мы погасим свечи
Parting we will extinguish the candles
Перекроем кислород и пустим ток
Overlap oxygen and start the current
Время слабое - оно не лечит
Weak time - it does not heal
Как не лечит расплетённых тел ожог
How does not heal the weeded bodies burn


И кровавым полотном рассвета
And bloody blade of dawn
Исчезая тени спляшут в темноте
Disappearing shadows dance in the dark
Мне не холодно и я согрета
I'm not cold and I'm warmed
Но не стану отдавать тепло тебе
But I will not give you warmth
Я растерзана - ты плеч касаясь
I am torn to be torn - you should be touching
Синий цвет на кожу пустишь под рукой
Blue color on your skin put at hand
Я уйти должна не возвращаясь
I have to leave without returning
Растворяюсь в ночь отныне не с тобой
I dissolve at night from now on not with you


И пускай твердят,что лучше знают
And let them say that they know better
Наших душ не разгадать и за сто лет
Do not solve our souls for a hundred years
Мои крылья в небеса взлетают
My wings fly into the heavens
Но глазами ты направил пистолет
But you directed the gun with your eyes
Я закроюсь навсегда под снегом
I will close forever under the snow
Чтоб не видел умирающей меня
So that he does not see me dying
Наше прошлое затянет бредом
Our past will be delayed delirium
Настоящее погибнет,как и я
The present will die, like me


И как будто бы вино на платье
And as if wine on a dress
Но ты знаешь этот цвет и этот вкус
But you know this color and this taste
Расскажи мне,почему запястье
Tell me why the wrist
Покрывает моё жажды твоей грусть
Covers my thirsty for your sadness
Почему невыносимо вместе
Why is it unbearable together
И пылает пламя в каменных глазах
And the flame in stone eyes is burning
И зачем в словах так мало чести
And why in words there is so little honor
И солоноватый привкус на губах
And a brackish flavor on the lips
Почему впиваясь словно звери
Why digging like animals
Отрываем по куску. А жалость где?
Tear off the piece. Where is pity?
Ты мольбам моим совсем не веришь
You don't believe my prayers at all
Где стоим,там взрыв на выжженной земле
Where we are standing, there is an explosion on scorched land
Кулаки сжимаю,ногти в кожу
Cloth fists, nails into the skin
Я кричу тебе,но больше нету слов
I shout to you, but no more words
Я была твоей,ты моим тоже
I was yours, you are mine too
А теперь лишь убирайся прочь из снов
And now just get out of the dreams


Перережь меня презреньем,Боже
Cut me with contempt, God
Адской смеси от упрёков не сдержать
The hellish mixture from reproaches cannot be restrained
Вниз по венам дрожь бежит под кожей
Downs, trembling runs under the skin
В голове стучит бежать,бежать,БЕЖАТЬ
In my head knocks on, run, run
Не желаю всепрощать и верить
I do not want to ask and believe
Не желаю тебя видеть,слышать - Прочь!
I do not want to see you, hear - away!
Ярость рвущую мне не измерить
Fighting is not eager for me not to measure
Я хочу,чтоб поглотила тебя ночь
I want the night to absorb you


Отпусти меня по ветру к свету
Let me go in the wind to the light
Отпусти меня и дай же мне дышать
Let me go and let me breathe
Не прислушиваясь к тьмы совету
Without listening to darkness advice
Отпусти меня,позволь мне убежать
Let me go, let me run away


Каждый раз,когда погасишь звёзды
Every time you extinguish the stars
Вспоминай меня убитую тобой
Remember me killed by you
Растоптать чужое сердце просто
To trample someone else's heart is just
Если сам внутри холодный и пустой
If it is cold and empty inside itself
Смотрите так же

Настя Лайс - А в океане тают облака

Настя Лайс - Fear not

Настя Лайс - Dying

Все тексты Настя Лайс >>>