Настя Любимова - Мода На Любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Настя Любимова - Мода На Любовь
Это, как удар ниже пояса; и в три ночи длинные гудки.
It's like a blow below the belt; And three nights are long beeps.
Ты в активном поиске в клубном мегаполисе, не отвечаешь на звонки.
You are actively searching in the club megalopolis, you do not answer calls.
А сердце, исписано граффити рекламой твоего имени.
And the heart, written graffiti advertising your name.
Мне не нужна вся твоя география. Только смайлики ВКонтакте - минимум.
I do not need your whole geography. Only emoticons VKontakte is a minimum.
Просто загони меня в угол встречным звонком под утро.
Just beaten me into the corner counterfeit in the morning.
Мне надоело искать в Гугл твою вчерашнюю камасутру.
I'm tired of searching in Google your yesterday's kamasutra.
Да, я готова ждать и терпеть. Я готова жизнь за тебя отдать.
Yes, I am ready to wait and endure. I am ready to give life for you.
И моя любовь сильней, чем смерть. Я люблю, как любит лишь родная мать.
And my love is stronger than death. I love how only my mother loves.
Припев:
Chorus:
Уже прошла мода на любовь до гроба. Ты меняешь женщин по сезонам года.
Fashion has already passed for love to the coffin. You change women by season of the year.
И в твоём прогнозе на всех только *екс. Это не любовь - это условный рефлекс.
And in your forecast on all only * EKS. This is not love - this is a conditional reflex.
Уже прошла мода на любовь до гроба. Ты меняешь женщин по сезонам года.
Fashion has already passed for love to the coffin. You change women by season of the year.
И в твоём прогнозе на всех только *екс. Это не любовь - это условный рефлекс.
And in your forecast on all only * EKS. This is not love - this is a conditional reflex.
И мне всё равно, сколько было женщин - у тебя с ними, несерьёзно.
And I don't care how much women were - with them, frivolously.
А я привыкла, что мозг мой с трещиной. Всё случится рано или поздно.
And I got used to my brain with a crack. Everything happens sooner or later.
И я, жадно пью энергетик. И я, в истерике сжимаю палку.
And I, greedily drink energy. And I, in the hysterics, squeeze the stick.
Мы с тобой, как взрослые дети - мысли загоняем в рамки.
We are with you as adult children - thoughts drive into the framework.
Ну, ответь же мне: где же логика? Если хочешь - пропаду и остыну.
Well, answer me: where is the logic? If you want - the disappearance and cooled.
В дневнике твоей женской хроники, я дошла лишь до середины.
In the diary of your female chronicle, I just reached the middle.
Если в барах нам опять встречаться. Если в нашей жизни всё циклично.
If we have to meet again in bars. If everything is cyclically in our life.
Может нам нет смысла раставаться и лгать, что мы друг другу безразличны?
Maybe we make no sense to melt and lie that we are indifferent to each other?
Припев:
Chorus:
Уже прошла мода на любовь до гроба. Ты меняешь женщин по сезонам года.
Fashion has already passed for love to the coffin. You change women by season of the year.
И в твоём прогнозе на всех только *екс. Это не любовь - это условный рефлекс.
And in your forecast on all only * EKS. This is not love - this is a conditional reflex.
Уже прошла мода на любовь до гроба. Ты меняешь женщин по сезонам года.
Fashion has already passed for love to the coffin. You change women by season of the year.
И в твоём прогнозе на всех только *екс. Это не любовь - это условный рефлекс.
And in your forecast on all only * EKS. This is not love - this is a conditional reflex.
Такие разные, мы с тобой, словно плюс и минус.
Such different, with you, as if plus and minus.
Любовь исчезла так же внезапно, как появилась.
Love disappeared as suddenly, as appeared.
И в этой чёрной тишине только белый шум.
And in this black silence only white noise.
Я в нашу повесть ни слова больше не напишу.
I will not write a word in our story anymore.
Исходящие пусты, дым перестал быть густым.
Outgoing empty, smoke has ceased to be thick.
На столе горячий кофе, только вот, я поостыл.
On the table, hot coffee, only here, I hurt.
Сообщения стёрты, будто и ничего и не было.
Feed messages, as if nothing and nothing.
Если летать нельзя, то для чего же небо нам?
If you can not fly, then what is the sky for us?
Я не успел остановиться у края обрыва,
I did not have time to stay at the edge of the cliff,
И эта бездна меня снова руками обвила.
And this abyss wrapped me back again.
Я заполняю пробелы первыми встречными,
I fill the gaps with the first oncoming,
А в телефоне от тебя - 15 не отвеченных.
And in the phone from you - 15 not answered.
Чужое счастье всегда выглядит иным.
Alien happiness always looks different.
Я снова виноват, но в этом снова нет твоей вины.
I am guilty again, but there is no guilt in this again.
Если мы влюблены, то только в память о прошлом.
If we are in love, then only in memory of the past.
Этими дежавю судьба нас словно спамит нарочно.
These dejasu fate will see us to be faded.
Припев:
Chorus:
Уже прошла мода на любовь до гроба. Ты меняешь женщин по сезонам года.
Fashion has already passed for love to the coffin. You change women by season of the year.
И в твоём прогнозе на всех только *екс. Это не любовь - это условный рефлекс.
And in your forecast on all only * EKS. This is not love - this is a conditional reflex.
Уже прошла мода на любовь до гроба. Ты меняешь женщин по сезонам года.
Fashion has already passed for love to the coffin. You change women by season of the year.
И в твоём прогнозе на всех только *екс. Это не любовь - это условный рефлекс.
And in your forecast on all only * EKS. This is not love - this is a conditional reflex.
Смотрите так же
Настя Любимова - На встречу мечтам
Последние
Стальной Алхимик - 1 опенинг рус Вернуть
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Artur Valenkevich - Когда придёт Новый Год...
Валерия Кочкина - Половинка любви---В КОЧКИНА
Demian 1974 Rock Star Farm - Full Album
Сергей Васильевич Челобанов и Алла Пугачева - Незванный гость