Настя Рябичева - Я не вернусь назад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Настя Рябичева

Название песни: Я не вернусь назад

Дата добавления: 17.05.2023 | 14:00:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Настя Рябичева - Я не вернусь назад

не будем больше вместе, мы счастье не постоим,
We will not be more together, we will not stand happiness,
не то чтобы не нужен, ты просто недостоин,
Not that you don't need it, you are just not worthy,
просыпаться с той, что любит искренне,
wake up with the one that loves sincerely,
что говорит, люблю, с любовью чистою
what he says, I love, with love of pure
она нуждается в тебе, как в звёздах небо
She needs you, like in stars, heaven
но без луны уже неважно это,
But without the moon it doesn’t matter this
она хотела быть с тобой до последнего мгновения
She wanted to be with you until the last moment
но теперь, увы, ты потерял её доверие
But now, alas, you have lost her trust
пока она дома, ждала звонка любимого
While she was at home, she was waiting for a call of her beloved
ты шлялся где-то, думая, что всё простит она,
You wandered somewhere, thinking that she would forgive everything,
она терпела конечно, пуская слёзы в подушку
She suffered of course, letting the tears into the pillow
но теперь то поняла, что была лишь игрушкою
But now I realized that there was only a toy
всё думает о том, что должен был быть рядом в итоге
Everything thinks about what was supposed to be nearby in the end
но не сложилось ничего, и разошлись дороги
but nothing happened, and the roads parted
и набирая номер, что пальцы помнят наизусть,
and dialing the number that the fingers remember by heart,
я снова сброшу ничего не сказав, и пусть.
I will drop without saying anything, and let it be.
встретив где-то, пройду мимо, словно не знаю,
Having met somewhere, I will pass by, as if I do not know,
опущу глаза вниз, будто не замечаю.
I will omit my eyes down, as if I do not notice.
он недостоин даже чистосердечного признания
He is not worthy of even sincere recognition
и каждый вечер перематывая воспоминания
And every evening rewinding memories
она понимает, что он сломал её…
She understands that he broke her ...


я стану лучше, чтобы ты знал, что ты потерял
I will become better for you to know that you have lost
я стану той, о которой ты мечтал
I will become the one you dreamed about
ты будешь слюнями истекать и нервничать
you will drool and get nervous
а я всё так же как и раньше буду только вредничать
And I will only be harmful as before
я не вернусь назад, там делать нечего
I will not go back, there is nothing to do there
привет, как дела, я позвоню тебе вечером.
Hi, how are you, I'll call you in the evening.
но пару разговоров ничего не изменят
But a couple of conversations will not change anything
я не хочу возвращаться туда, где меня не ценят...
I do not want to return to where they do not appreciate me ...


наивные дурры,
naive fools,
с ахуенной фигурой.
With an ahuan figure.
он наиграется и бросит,
He will play enough and quit
в круговорот каждую заносит
In the cycle, it enters each
из-за тебя бросил одну, бросит тебя из-за кого-то
I quit you alone because of you, he will quit you because of someone
любви нет, есть одна поебота
no love, there is one fucking
он проебал своё счастье, когда замёрзло сердце
He fucked his happiness when his heart froze
там очень холодно, -30 Цельсий
It's very cold there, -30 Celsius
и ваша любовь давно заезженная тема,
And your love has long been a hackneyed theme,
о чём тут можно говорить, гуляешь направо налево.
What can we talk about, you are walking right to the left.
а тебе плевать на того кто ждёт и плачет.
And you do not care about the one who awaits and cries.
по хуй больше не реву, у меня же новый мальчик
Dick no longer roar, I have a new boy
он в сто раз лучше, но мне нужен ублюдок
it is a hundred times better, but I need a bastard
успокойся не реви, он тебя больше не любит!
Calm down don't revise, he doesn't love you anymore!
сама себя пытаюсь успокоить,
I'm trying to reassure myself
мне надоело осколки сердца упаковывать.
I'm tired of packing fragments of the heart.
ты может и не самый лучший
You may not be the best
но я хотя бы пыталась быть нужной
But I at least tried to be needed
я мечтала о чём то сверх естественном, возможно
I dreamed of something in excess of natural, possibly
но тебе прямо скажу, те мысли меня больше не тревожат,
But I’ll tell you frankly, those thoughts no longer disturb me,
но ты всё так, же часть меня
But you are so, part of me
и я всё также скучаю, день ото дня
And I still miss it, day by day
я вспоминаю ахуенные моменты,
I recall the Ahueny moments
когда был рядом, и делал комплементы
when I was near and made complements
хороших много, но нужны единицы,
There are a lot of good ones, but units are needed
теперь ты понимаешь, почему ночами не спится,
Now you understand why you can’t sleep at night,
почему, когда звонишь, я просто игнорю звонки
Why, when you call, I just ignore the calls
три часа ночи, а я засыпаю под гудки
three in the morning, and I fall asleep under the beeps
реже стала улыбаться, как это мило
She began to smile less often, how cute it
играли красиво, но слишком уж ревнив был
played beautifully, but was too jealous
оно того не стояло, чтобы мы ругались
It did not stand so that we swear
а теперь из-за твоих выёбов просто расстались
And now, because of your seizures, they just broke up
ну а твои любимые песни в постоянной прослушке,
Well, your favorite songs in a constant wiretapping
наушники в уши, и пусть музыка глушит...
Headphones are in the ears, and let the music are jamming ...


я стану лучше, чтобы ты знал, что ты потерял
I will become better for you to know that you have lost
я стану той, о которой ты мечтал
I will become the one you dreamed about
ты будешь слюнями истекать и нервничать
you will drool and get nervous
а я всё так же как и раньше буду только вредничать
And I will only be harmful as before
я не вернусь назад, там делать нечего
I will not go back, there is nothing to do there
привет, как дела, я позвоню тебе вечером.
Hi, how are you, I'll call you in the evening.
но пару разговоров ничего не изменят
But a couple of conversations will not change anything
я не хочу возвращаться туда, где меня не ценят...
I do not want to return to where they do not appreciate me ...


Мысли в строчку...
Thoughts in line ...
в конце точка…
At the end the point ...
дни короче...
The days are shorter ...
слёзы ночью,
Tears at night
буду проще,
I will be easier
иди на хуй короче…
go dick shorter ...