Тексты песен   >   Н > Ната Котовская > Музыка бесконечна

Ната Котовская - Музыка бесконечна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ната Котовская

Название песни: Музыка бесконечна

Дата добавления: 13.12.2023 | 18:56:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ната Котовская - Музыка бесконечна

Она сочиняет стихи, будто сказки, и песни поёт для него.
She composes poems, like fairy tales, and sings songs for him.
Он слушает их, но не сможет однажды ей сердца открыть своего.
He listens to them, but one day he will not be able to open his heart to her.
Никто не разбудит, никто не полюбит, никто не осудит её
No one will wake her up, no one will love her, no one will judge her
За то, что ей снится, за то, что ей мнится, что впредь они будут вдвоём,
Because she dreams, because she imagines that from now on they will be together,


Забыв про свою безнадёжность,
Forgetting about your hopelessness,
Но вместе им быть невозможно.
But it is impossible for them to be together.


Она не училась любить у поэтов, читать его мысли без слов.
She did not learn to love from poets, to read his thoughts without words.
Он знает её уже целое лето и пару десятков веков.
He has known her for a whole summer and a couple of dozen centuries.
Украсть поцелуй и бежать без оглядки сквозь тени ушедшего дня,
Steal a kiss and run without looking back through the shadows of a bygone day,
Чтоб снова петь, снова гореть без остатка, огнём всех заблудших маня.
To sing again, to burn again without a trace, beckoning all the lost with fire.


Такое обычное дело -
It's such a common thing -
Дойти в сердце вновь до предела.
Reach the limit in your heart again.


И пусть её снова поймают с поличным и грусть беспричинно лиха.
And let her be caught red-handed again and let her sadness be unreasonably dashing.
Жизнь так поэтична и так прозаична в её непутёвых стихах.
Life is so poetic and so prosaic in its unlucky verses.
Он будет любить лишь её, уверяя в обратном себя без конца,
He will love only her, endlessly assuring himself otherwise,
Она будет жить, лишь ему доверяя, и вновь эта схема проста,
She will live only by trusting him, and again this scheme is simple,


Но музыка так бесконечна...
But music is so endless...
И в ней они вместе. Навечно.
And in it they are together. Forever.


(с)Ната Котовская
(c) Nata Kotovskaya
Смотрите так же

Ната Котовская - Алиса безумна

Ната Котовская - Колыбель всех кошек мира

Ната Котовская - Осенний

Ната Котовская - Недобрый блюз

Ната Котовская - Королева Меланхолии

Все тексты Ната Котовская >>>