Тексты песен   >   Н > Наталия Бучинская и Иосиф Кобзон > Последняя любовь

Наталия Бучинская и Иосиф Кобзон - Последняя любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталия Бучинская и Иосиф Кобзон

Название песни: Последняя любовь

Дата добавления: 14.12.2023 | 15:32:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталия Бучинская и Иосиф Кобзон - Последняя любовь

выпал снег и белою короной,
snow fell and a white crown,
увенчал и землю, и дома
crowned both the earth and the houses
ну а клён стоит ещё зелёный,
Well, the maple is still green,
словно не страшна ему зима,
as if winter wasn’t scary for him,
ну а клён стоит ещё зелёный,
Well, the maple is still green,
ну а клён стоит ещё зелёный,
Well, the maple is still green,
старый клён стоит ещё зелёный
the old maple is still green
словно не страшна ему зима.
as if winter is not scary for him.


старый клён стоит ещё зелёный
the old maple is still green
сивый у замершего пруда
gray by the frozen pond
может быть в последний раз влюблённый,
maybe for the last time in love,
так как не любил он никогда
because he never loved
может быть в последний раз влюблённый,
maybe for the last time in love,
может быть в последний раз влюблённый,
maybe for the last time in love,
может быть в последний раз влюблённый,
maybe for the last time in love,
так как не любил он никогда
because he never loved


клён стоит с красавицею ивой,
the maple stands with the beautiful willow,
ей даря любви своей тепло.
giving her warmth to her love.
может быть в последний раз счастливый
maybe for the last time happy
всем метелям с вьюгами на зло,
to all blizzards and blizzards for evil,
может быть в последний раз счастливый,
maybe for the last time happy,
может быть в последний раз счастливый,
maybe for the last time happy,
может быть в последний раз счастливый
maybe for the last time happy
всем метелям с вьюгами на зло.
all blizzards and blizzards are bad luck.


ни седой мороз, ни ветер лютый,
neither gray frost, nor fierce wind,
жизни любу клёну не указ.
life is not a decree for any maple tree.
может быть в последний раз он любит
maybe the last time he loves
в сотни раз сильней чем в первый раз,
hundreds of times stronger than the first time,
может быть в последний раз он любит,
maybe this is the last time he loves,
может быть в последний раз он любит,
maybe this is the last time he loves,
может быть в последний раз он любит
maybe the last time he loves
в сотни раз сильней чем в первый раз.
hundreds of times stronger than the first time.


выпал снег и белою короной,
snow fell and a white crown,
увенчал и землю, и дома
crowned both the earth and the houses
ну а клён стоит ещё зелёный,
Well, the maple is still green,
словно не страшна ему зима.
as if winter is not scary for him.
ну а клён стоит ещё зелёный,
Well, the maple is still green,
ну а клён стоит ещё зелёный,
Well, the maple is still green,
старый клён стоит ещё зелёный
the old maple is still green
словно от любви сошел с ума.
as if he had gone crazy with love.