Тексты песен   >   Н > Наталия Диевская, Вера Свешникова > В его глазах

Наталия Диевская, Вера Свешникова - В его глазах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталия Диевская, Вера Свешникова

Название песни: В его глазах

Дата добавления: 22.09.2023 | 11:44:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталия Диевская, Вера Свешникова - В его глазах

Люси: Как в каплях по стеклу,
Lucy: Like in drops on glass,
В дожде я слёзы разглядеть смогу...
In the rain, I can see tears ...
Эмма: Я вижу облака
Emma: I see clouds
И мне понятна их тоска...
And I understand their longing ...
- Мечты о нём
- Dreams of him
- Мы не те
- We are not the same
- И мысли все о нём
- And the thoughts are all about him
- Я снова вспоооомню
- I'm justomnya again
- Я вспоооомню!..
- I am a goodwood! ..
- Я во взгляде тону,
- I am in the gaze tone
Рвется сердце к нему...
The heart is torn to him ...
- Вижу блеск в сияющих глазах
- I see shine in shining eyes
И рядом с ним неведом страх.
And next to him, fear is unknown.
- Сильной рукой к сердцу прижать...
- Pressing the heart with a strong hand ...
- Как мне понять, где мне начать?
- How do I understand where to start?
- Смотрю в его глаза: что я в них увижу завтра?
- I look into his eyes: what will I see in them tomorrow?
- Смотрю в его глаза: вдруг, печаль уйдёт куда-то
- I look into his eyes: suddenly, sadness will go somewhere
Навсегда?
Forever?
- Что скрывает этот взгляд, правду иль обман?
- What hides this look, the truth or deception?
- Я прочту его любовь без слов по глазам.
- I will read his love without words by his eyes.
- Я знаю каждый взгляд тех глаз!
- I know every look of those eyes!
- Он за собой зовет сейчас
- He is calling him now
ОДИН ЛИШЬ ВЗГЛЯД И Я Е-МУ-ПОД-ВЛА-СТНА!
Just a look and I am an e-m-under-vla!
- Будь горда
- Be proud
Уходи, забудь о прошлом!
Go away, forget about the past!
- Но сил я лишена!
“But I am deprived of strength!”
Забыть теперь совсем непросто
Forgetting now is not easy
Этот взгляд.
This look.
- За любовь смогу простить,
- I can forgive love for love,
Знаю я сейчас/Ясно мне сейчас
I know now/clear to me now
Дарит всё, чем стоит жить, тот взгляд милых глааааз!
Gives everything that it is worth living, that look of lovely Glaaaaz!