Наталья Афанасьева - Древобог - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Наталья Афанасьева - Древобог
Слова и музыка Натальи Афанасьевой
The words and music of Natalia Afanasyeva
"...Смерти нет. Есть бесчисленные миры и жизнь, порождающая сама себя."
"... There is no death. There are countless worlds and life that generates itself."
(Мария Семёнова "Валькирия"
(Maria Semenova "Valkyrie"
*Щур меня, щур меня,
*Schur me, Schur me,
Древобог, храни меня!
Tree, keep me!
Кузовок на ремне
STOPSTICS on the belt
Да косища на спине,
Yes mowing on the back
Под кольчугой колесо
Under the chain mail wheel
громовое.
Thunder.
Копья лихо звенят,
Spears are famously ringing
Кмети приняли меня,
Kmeti accepted me
Хоть какой-никакой,
At least some kind of
а воин
A warrior
Моя крепость - Нета-Дун,
My fortress is Net -Dun,
В небе Батюшка Перун,
In the sky, Father Perun,
В сердце Тот, кого я жду,
In the heart the one I wait,
Кто со мною.
Who is with me.
*
*
В братней гриднице год
In the fraternal gridnitsa year
В обучение идёт,
There is a training,
Что копьём, что мечом,
What a spear, what a sword,
что наукой.
What is science.
А сложу я в бою
And I will lay out in battle
Буйну голову свою,
Buin's head,
Так и вовсе не встретим
We will not meet at all
друг друга.
each other.
Моя крепость - Нета-Дун,
My fortress is Net -Dun,
В небе Батюшка Перун,
In the sky, Father Perun,
В сердце Тот, кого я жду,
In the heart the one I wait,
Да разлука.
Yes, separation.
*
*
На войнах, на пирах,
In wars, at feasts,
А мы в разных мирах,
And we are in different worlds
Да по разные стороны
Yes on different sides
смерти.
of death.
Среди чёрных ночей
Among the black nights
Хоть бы жил он вообще,
If only he lived at all,
А хоть чей, хоть ничей,
And at least whose, at least nobody,
только б встретить!
Just meet!
Моя крепость - Нета-Дун,
My fortress is Net -Dun,
В небе Батюшка Перун,
In the sky, Father Perun,
В сердце Тот, кого я жду,
In the heart the one I wait,
Где ты, где ты?!
Where are you, where are you?!
*
*
Вот стоит передо мной
Here is in front of me
Побратим удалой,
Take a dignity
Своей будущей женой
His future wife
нарекает.
Calls.
Худо жить одному,
It’s bad to live alone
Очень люба я ему,
I am very Lyuba to him
Не по сердцу, по уму,
Not in the heart, according to the mind,
аль не знает.
Al does not know.
Моя крепость - Нета-Дун,
My fortress is Net -Dun,
В небе Батюшка Перун,
In the sky, Father Perun,
В сердце Тот, кого я жду,
In the heart the one I wait,
Не сгорает.
Not burning.
*
*
Ой, видать, не дано
Oh, you see, not given
Знать, что мне суждено,
Know what is destined for me
Может, век жить одной
Maybe a century live alone
доведётся.
will be brought.
Лучше сокола
Better a falcon
Будет Тот, кого ждала,
There will be the one who was waiting
А может, я не нужна
Or maybe I'm not needed
Ему вовсе.
He is completely.
Моя крепость - Нета-Дун,
My fortress is Net -Dun,
В небе Батюшка Перун,
In the sky, Father Perun,
В сердце Тот, кого я жду,
In the heart the one I wait,
Засмеётся.
Load.
*
*
Ой, качается ладья,
Oh, the boat is swinging
Дом родной увижу я,
I will see my homeland,
Вот и ёлочка моя,
Here is my Christmas tree,
и берёза.
And birch.
Кто судьбой привязан злой
Who is attached to the fate of the evil
К древу - лютою зимой,
To the tree - fierce in winter,
Только был бы он живой
Only he would be alive
на морозе.
In the cold.
Моя крепость - Нета-Дун,
My fortress is Net -Dun,
В небе Батюшка Перун,
In the sky, Father Perun,
В сердце Тот, кого я жду,
In the heart the one I wait,
Не сдаётся.
Doesn't give up.
Рана смертная
Mortal wound
Рассказала, вождь, твоя:
Told, the leader, yours:
Ты ж любил меня, тая,
You loved me, melting me
от себя хранил.
I kept from myself.
Где ж ты был всю мою жизнь!
Where have you been my whole life!
Крепко за руку держись,
Hold on your hand tightly
Вытяну из-под земли,
I will pull out from under the ground
что мне было сил.
That I was strength.
Моя крепость - Нета-Дун,
My fortress is Net -Dun,
В небе Батюшка Перун,
In the sky, Father Perun,
В сердце Тот, кого я жду,
In the heart the one I wait,
Только ты один!
Only you are alone!
*Басня то правдивая,
*The fable is true
Нарекли "Валькирия"
Name "Valkyrie"
Смотрите так же
Наталья Афанасьева - Дорога в Небо
Наталья Афанасьева - Танцы эльфов
Все тексты Наталья Афанасьева >>>
Последние
Altan - Molly na gCuach Ni Chuilleann
Jody McBrayer - Unspeakable Joy
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Nasser Al Qatami - 060 - Al-Mumtahanah
Roa Bastos - Прелюдия к сюрреализму
Александр Буйнов - Парле Франсе