Тексты песен   >   Н > Наталья Губина > Ангелы-Демоны

Наталья Губина - Ангелы-Демоны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталья Губина

Название песни: Ангелы-Демоны

Дата добавления: 10.04.2025 | 04:40:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталья Губина - Ангелы-Демоны

Мы себя сохранили вроде бы,
We seem to have preserved ourselves,
Как гербарии на стекле,
Like herbariums on glass,
Были крылья, теперь пародии,
Were wings, now parodies,
Дни не лётные на метле,
Days not flying on a broom,


Чистый свет просочился в комнату,
Pure light seeped into the room,
И лучами пронзаем тьму,
And we pierce the darkness with rays,
Сердцем преданы, словом проданы,
Betrayed by the heart, sold by the word,
Что ж так вышло все - не пойму
Why did it all turn out this way - I don’t understand


Пляшут ангелы, но они немы,
Angels dance, but they are mute,
Но они немые, давай,
But they are mute, come on,
Вспомним, как их учили демоны
Let’s remember how the demons taught them
Танцевать свой прощальный вальс
To dance their farewell waltz


Плачут ангелы, но они не мы,
Angels cry, but they are not us,
Но они немые от слез,
But they are mute from tears,
Обнимай меня, утешай меня,
Embrace me, console me,
На всю жизнь вперед,
For the rest of my life,
Так всерьез
So seriously


Льётся щедро в бокалы красное,
Red pours generously into glasses,
Затуманило, унесло,
Foggy, carried away,
В миг счастливые, в миг несчастные,
In a moment happy, in a moment unhappy,
Так двулико добро и зло,
So two-faced is good and evil,


Были честными, были страстными,
We were honest, we were passionate,
Завязались на сто узлов,
We tied up for a hundred knots,
Крыла картой любовь внемастною,
Wings of love with a card out of sorts,
Мимо правил и между слов
Against the rules and between the words


Пляшут ангелы, но они немы,
Angels are dancing, but they are mute,
Но они немые, давай,
But they are mute, come on,
Вспомним, как их учили демоны
Remember how the demons taught them
Танцевать свой прощальный вальс
To dance their farewell waltz


Плачут ангелы, но они не мы,
Angels are crying, but they are not us,
Но они немые от слез,
But they are mute from tears,
Обнимай меня, утешай меня,
Hug me, comfort me,
На всю жизнь вперед,
For the rest of our lives,
Так всерьез
So seriously


Пляшут ангелы, но они немы,
Angels are dancing, but they are mute,
Но они немые, давай,
But they are mute, come on,
Вспомним, как их учили демоны
Remember how the demons taught them
Танцевать свой прощальный вальс
To dance their farewell waltz


Плачут ангелы, но они не мы,
Angels are crying, but they are not us,
Но они немые от слез,
But they are mute from tears,
Обнимай меня, утешай меня,
Hug me, comfort me,
На всю жизнь вперед,
For the rest of our lives,
Так всерьез
So seriously


Пляшут ангелы, но они немы,
Angels are dancing, but they are mute,
Но они немые, давай,
But they are mute from tears,
Вспомним, как их учили демоны
Hug me, comfort me,
Танцевать свой прощальный вальс
For the rest of our lives,

So seriously
Плачут ангелы, но они не мы,

Но они немые от слез,
Angels are dancing, but they are mute,
Обнимай меня, утешай меня,
But they are mute, come on,
На всю жизнь вперед,
Remember how they were taught demons
Так всерьез
Dance your farewell waltz