Тексты песен   >   Н > Наталья Пронина > Сестренка

Наталья Пронина - Сестренка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталья Пронина

Название песни: Сестренка

Дата добавления: 18.06.2024 | 17:38:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталья Пронина - Сестренка

Я счастлива, что у меня
I'm happy that I have
Сестричка есть на свете этом.
The sister is in the world.
И все сильней день ото дня
And all the stronger day by day
Мне хочется кричать об этом!
I want to shout about it!
Родная, старшая сестра!
Native, older sister!
Так хочется тебя обнять,
So I want to hug you
И сидя ночью у костра
And sitting at night by the fire
Про все на свете рассказать!
Tell us about everything in the world!
Я помню, в детстве мы с тобой
I remember in childhood we are with you
Дрались и попусту ругались.
They fought and cursed in vain.
Пришлось помучаться со мной,
I had to suffer with me
Теперь я больше не кусаюсь!
Now I don't bite anymore!
Я повзрослев лишь поняла,
I only realized that I realized
Что значит близкий человек.
What does a close person mean.
И все сейчас бы отдала,
And now I would give it up
Чтобы не знать разлуки век!
In order not to know the separation of the eyelids!
Как без тебя бы я жила?!
How would I live without you?!
Одной считая детства годы,
Considering the years alone, years
С кем веселиться бы могла,
Who could have fun with
И прогонять часы невзгоды.
And drive the watch hardships.
И одиноко было б мне
And it would be lonely
Из года в год взрослеть одной.
From year to year to grow up alone.
Спасибо же тебе вдвойне,
Thanks to you doubly
Что рядом ты была со мной!
That you were with me!
Сейчас, увы, ты далеко.
Now, alas, you are far away.
Теперь живешь своей семьей.
Now you live your family.
И мне, конечно не легко
And I, of course, are not easy for me
Решать проблемы все одной!
Solve problems all one!
Но для меня всегда ты будешь
But for me you will always be
Советчиком во всех делах.
An adviser in all matters.
И знаю, что всегда поможешь
And I know that you will always help
На деле, а не на словах!
In fact, not in words!
Ты и сестра мне и подруга.
You and my sister and my girlfriend.
Мне весело с тобой всегда.
I always have fun with you.
Горой мы станем друг за друга,
We will begin to each other by the mountain,
Если нагрянет вдруг беда!
If the trouble suddenly rises!
Ты замечательна во всем,
You are wonderful in everything
Примером служишь для меня
An example is for me
Горда я хвастаться кругом,
I am proud to brag around
Что, несомненно, вся в тебя!
What, undoubtedly, is all in you!
Ты обаятельна, мила,
You are charming, Mila,
Умна и очень устремлена!
Smart and very directed!
Большой пример ты для меня,
You are a big example for me
И в этом я тебе покорна!
And in this I am submissive to you!
Могу я много написать
I can write a lot
Про то, как я горжусь тобой.
About how I am proud of you.
Но всех мне чувств не передать,
But I can’t convey all feelings to me,
Что переполненные мной!
What is overwhelmed by me!
Скажу лишь так: -Сестра моя!
I’ll say the only way: -My sister!
Единственная и родная.
The only and native.
Нет слов, как я люблю тебя,
No words, how I love you
А ты меня — я это знаю!
And you - I know that!