Моя душа, как роза по весне.
My soul like a rose in the spring.
С лучами солнца нежно расцветала.
With the rays of the sun gently bloomed.
Любовь пришла нечаянно ко мне.
Love came inadvertently to me.
И я твои глаза в толпе искала.
And I looked for your eyes in the crowd.
Но в суматохе неотложных дел.
But in the confusion of urgent affairs.
Я оглянувшись мимо пробегая.
I looked back by running.
Ты вновь души моей не разглядел.
You have not seen my soul again.
Что так к тебе рвалась, огнём пылая.
That so you rushed to you, flaming fire.
Припев:
Chorus:
Огонь моей души, ты гаснуть не спеши.
Fire of my soul, you do not hurry to go out.
Ведь ждем меня любовь, на свете где-то.
After all, we are waiting for my love, in the world somewhere.
Огонь моей души, прошу мне подскажи.
Fire of my soul, I ask me to tell me.
Как стать на век счастливой в жизни этой.
How to become a happy thought in the life of this.
В жизни этой...
In the life of this ...
Зачем свою любовь мы предаем.
Why do we betray your love.
Нам без неё нет радости на свете.
We do not have joy without it.
Закрыв глаза, друг друга не найдем.
Having closed your eyes, we will not find each other.
Закрыв глаза мы счастья не заметим.
By closing your eyes, we will not note happiness.
Неумолимо день за днем летел.
Inexplicitimate day after day flew.
Как встречи той в своей душе ждала я.
As the meetings of that in their soul I waited.
Но ты души моей не разглядел.
But you did not see my soul.
Что так к тебе рвалась, огнём пылая.
That so you rushed to you, flaming fire.
Припев:(2х)
Chorus: (2x)
Огонь моей души, ты гаснуть не спеши.
Fire of my soul, you do not hurry to go out.
Ведь ждем меня любовь, на свете где-то.
After all, we are waiting for my love, in the world somewhere.
Огонь моей души, прошу мне подскажи.
Fire of my soul, I ask me to tell me.
Как стать на век счастливой в жизни этой.
How to become a happy thought in the life of this.
В жизни этой...
In the life of this ...
Наталья Валевская - Ты- лёд, я- пламя
Наталья Валевская - Замело, закружило
Наталья Валевская - Ты и Я
Наталья Валевская - Пускай счастливые часов не наблюдают
Наталья Валевская - Мир над Україною
Все тексты Наталья Валевская >>>
