Два шага... и застыло солнце
Two steps... and the sun froze
Два шага ....и нет выхода
Two steps...and there's no way out
Два шага.. и жизнь с петель сорвётся..
Two steps... and life will fall off its hinges...
Лететь так странно.. у беды повадки кошки..
It’s so strange to fly... the cat’s habits are in trouble...
Вот только ее не одолеть
You just can't beat her
Дом помнит шаги, разговоры,запахи,
The house remembers steps, conversations, smells,
Помнит, словно мы есть
Remembers as if we exist
А здесь, ты знаешь, ночами
And here, you know, at night
Не видно тьмы.
There is no darkness visible.
Туман, а в нем словно знамя
Fog, and in it like a banner
тот свет там, где ты. . .
that light is where you are. . .
Здесь осень. Вечерами мы с ней болтаем,
It's autumn here. In the evenings we chat with her,
Завернувшись в листья, как в плед.
Wrapped in leaves like a blanket.
Помню в холода ты любила какао..
I remember in the cold you loved cocoa..
Тогда..а теперь тебя нет
Then...and now you're gone
Только, я уже не живу,
Only, I no longer live,
Стынет солнце в моей тайге,
The sun is getting cold in my taiga,
Видишь пробивается свет
You see the light is breaking through
Через эту дыру во мне..
Through this hole in me...
А здесь, ты знаешь, ночами
And here, you know, at night
Не видно тьмы.
There is no darkness visible.
Туман, а в нем словно знамя
Fog, and in it like a banner
тот свет. . .
that light. . .
А здесь, ты знаешь, ночами
And here, you know, at night
Не видно тьмы.
There is no darkness visible.
Туман, а в нем словно знамя
Fog, and in it like a banner
тот свет там, где ты. . .
that light is where you are. . .
Наталья Зайцева и Алексей Юрковский - Ты у меня одна
Все тексты Наталья Зайцева и Алексей Юрковский >>>