Тексты песен   >   Н > Наташа Корепина > Я забываю тебя

Наташа Корепина - Я забываю тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наташа Корепина

Название песни: Я забываю тебя

Дата добавления: 16.04.2023 | 05:08:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наташа Корепина - Я забываю тебя

Я не могу остановить тебя...
I can't stop you ...
Я не могу не слушать сердце...
I can't help but listen to my heart ...
В пустой квартире темнота
In an empty apartment, darkness
И никуда уже не деться.
And there is no longer going anywhere.
Хочу поторопить часы,
I want to hurry the clock
Чтоб о тебе забыть скорее.
To forget about you soon.
И научиться дальше жить
And learn to live on
Еще сильней, еще сильнее...
Even stronger, even stronger ...


Я забываю, но сердце стонет в темноте.
I forget, but my heart groans in the dark.
Я вспоминаю, как были мы наедине.
I remember how we were alone.
Слёзы сбегают. Пускай бегут мимо года.
Tears run away. Let them run past the year.
Я забываю тебя, тебя...
I forget you, you ...


Внутри меня еще болит,
It still hurts me,
Внутри меня осталась рана.
There was a wound inside me.
Как в первый раз учусь ходить.
As for the first time I am learning to walk.
Я начинаю всё сначала.
I'm starting all over again.
И пусть я по ночам кричу,
And let me scream at night,
Но точно знаю: время лечит.
But I know for sure: time heals.
Поверь, больше не хочу,
Believe me, I don't want to
И не желаю нашей встречи.
And I do not wish our meeting.


Я забываю, но сердце стонет в темноте.
I forget, but my heart groans in the dark.
Я вспоминаю, как были мы наедине.
I remember how we were alone.
Слёзы сбегают. Пускай бегут мимо года.
Tears run away. Let them run past the year.
Я забываю тебя, тебя...
I forget you, you ...


Я думала - забыть легко.
I thought - it’s easy to forget.
Неделя, две.. Ну разве больше?
Week, two .. well, is more?
А сколько дней уже прошло?
And how many days have passed?
Терпенья нить, увы, всё тоньше.
Patience thread, alas, is thinner.
И кажется, закрыв глаза,
And it seems, closing his eyes
Ты здесь, ты рядом, ты со мною...
You are here, you are near, you are with me ...
Скажи, как мне забыть тебя?
Tell me, how can I forget you?
Что сделать, чтобы быть с тобою?
What to do to be with you?


Я забываю, но сердце стонет в темноте.
I forget, but my heart groans in the dark.
Я вспоминаю, как были мы наедине.
I remember how we were alone.
Слёзы сбегают. Пускай бегут мимо года.
Tears run away. Let them run past the year.
Я забываю тебя, тебя...
I forget you, you ...


Я забываю, но сердце стонет в темноте.
I forget, but my heart groans in the dark.
Я вспоминаю, как были мы наедине.
I remember how we were alone.
Слёзы сбегают. Пускай бегут мимо года.
Tears run away. Let them run past the year.
Я забываю тебя, тебя...
I forget you, you ...