Нати и Макси - Я буду там. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Нати и Макси - Я буду там.
Я буду там
I'll be there
Моё сердце не переставая ищет
My heart is not stopping looking for
Одну звезду в вышине над этим морем.
One star in embroidery over this sea.
Если бы ты мог осветить мне дорогу к тебе,
If you could highlight my way to you,
Возможно, я бы смогла тебя найти.
Perhaps I could find you.
Каждое утро думаю о твоём голосе,
Every morning I think about your voice,
И о моменте, когда ты придёшь...
And about the moment when you come ...
Если эта жизнь влюбленна в нашу страсть,
If this life is in love with our passion,
Однажды мы будем вместе.
Once we will be together.
Только скажи – где бы я ни была,
Just say - wherever I am,
В своих объятиях я буду оберегать тебя,
In my arms, I will protect you,
Как соединить неразделимые души
How to connect inseparable souls
И мечтать о бесконечном поцелуе...
And dream of an infinite kiss ...
Скажи, если я могу что-то сделать,
Tell me if I can do something,
Чтобы скрыть тебя во мне.
To hide you in me.
Я знаю, что это произойдёт:
I know that this will happen:
Твоя половинка и моя
Your half and my
Очень скоро встретятся
Very soon will meet
Не случайно.
Not by chance.
Если чувствую холод в моём одиночестве,
If I feel cold in my loneliness,
В моей груди я найду тебе место.
In my chest, I will find a place for you.
Если верю, что мои шаги приведут к тебе,
If I believe that my steps will lead to you,
Твоё тепло однажды окружит меня.
Your warmth once surrounds me.
И с твоим именем, выгравированным во мне,
And with your name engraved in me
На песке напишу об этой любви.
I will write about this love on the sand.
И если море сотрёт все слова сегодняшнего дня,
And if the sea will erase all the words of today,
Закричу сильнее, чем жжёт это солнце...
Spreaming is stronger than the sun burns ...
Только скажи – где бы я ни была,
Just say - wherever I am,
В своих объятиях я защищу тебя
In my arms I will protect you
Как соединить неразделимые души
How to connect inseparable souls
И мечтать о бесконечном поцелуе...
And dream of an infinite kiss ...
Скажи, если я могу что-то сделать,
Tell me if I can do something,
Чтобы скрыть тебя во мне.
To hide you in me.
Я знаю, что это произойдёт:
I know that this will happen:
Твоя половинка и моя
Your half and my
Очень скоро встретятся
Very soon will meet
Не случайно.
Not by chance.
Не случайно...
Not by chance...
Всегда рядом с тобой. Всегда...
Always next to you. Is always...
Не случайно...
Not by chance...
Всегда рядом с тобой. Всегда...
Always next to you. Is always...
Не случайно...
Not by chance...
Всегда рядом с тобой. Всегда...
Always next to you. Is always...
Я буду там...
I'll be there...