Не Будите Спящих - Прожить жизнь как в фильмах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Не Будите Спящих

Название песни: Прожить жизнь как в фильмах

Дата добавления: 20.02.2021 | 12:12:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Не Будите Спящих - Прожить жизнь как в фильмах

Я хотел бы видеть в людях только искренность
I would like to see only sincerity in people
Не искать виновных, смотря как-то искосо.
Do not look for the guilty, looking askance.
Видеть только счастье в глазах своих близких
See only happiness in the eyes of your loved ones
Но всё как-то иначе с каким-то горьким привкусом
But everything is somehow different with some bitter aftertaste
Пронизано лишь жадным стремлением к числам
Permeated with only a greedy desire for numbers
И только снег зимой я могу назвать чистым
And only snow in winter I can call clean
И эти мысли порой доводят до отчаянья
And these thoughts sometimes lead to despair
Я просто не могу смотреть как мать плачет ночами
I just can't watch my mother cry at night
Мы верим обещаниям от недостатка выбора
We trust promises from lack of choice
Не замечая, что нам вешают лапшу на уши
Not noticing that they are hanging on our ears
И мы душим самих себя, стирая ценности
And we choke ourselves, erasing values
Мы ценим деньги и не ценим верность
We value money and we don't value loyalty
Мы верим в Бога но грешим каждый день
We believe in God but we sin every day
То что строим годами ломаем одним мигом
What we have been building for years we break in an instant
Сжигаем книги адресов, погнавшись за мифом
Burning Address Books Chasing Myth
Я живу мечтой прожить жизнь как в фильмах
I live the dream of living life like in the movies


А я хотел бы прожить жизнь как в фильмах
And I would like to live life like in the movies
Да только сам выбираю финал
Yes, only I choose the ending
И может кто-то запомнит из титров
And maybe someone will remember from the credits
Что в фильме я этом играл.(2 раза)
That in the film I played it. (2 times)


Где-то за горизонтом
Somewhere over the horizon
Готовится к восходу солнце
The sun is getting ready for the rising
Я верю все наладится когда проснемся
I believe everything will work out when we wake up
И на лицах людей останется теплота
And warmth will remain on people's faces
Что бы в такой стране состариться, всё б отдал
To grow old in such a country, I would give everything
Но почему-то люди как фонарные столбы,
But for some reason people are like lamp posts,
Но почему-то лишь проблемы в лицах из толпы
But for some reason only problems in the faces of the crowd
Пытаюсь что-то изменить, хоть сам не идеален
I'm trying to change something, although I'm not perfect myself
И чем страна советов хуже всех этих италий
And why is the land of advice worse than all these italy
И не видать конца этому кризису
And there is no end to this crisis
Кризис в сердцах и душах, а на уолл-стрит всё супер
Crisis in hearts and souls, and on wall street everything is super
Настанет время - докопаемся до сути,
The time will come - let's get to the bottom of it,
По этой суете плывя в залатанной посудине
Sailing through this vanity in a patched vessel
И наплевать на штили или ураган
And don't give a damn about the calm or the hurricane
Падают акции и нефть а мы на ногах
Stocks and oil are falling and we are on our feet
Ведь дело не в цене,а в верности пути
After all, it's not the price, but the fidelity of the path
И чтоб увидеть радугу дождь необходим
And to see a rainbow, rain is necessary


А я хотел бы прожить жизнь как в фильмах
And I would like to live life like in the movies
Да только сам выбираю финал
Yes, only I choose the ending
И может кто-то запомнит из титров
And maybe someone will remember from the credits
Что в фильме я этом играл.(2 раза)
That in the film I played it. (2 times)
Скачать
Смотрите так же

Не Будите Спящих - лето

Все тексты Не Будите Спящих >>>

Верный ли текст песни?