Тексты песен   >   Н > Неафіцыйны беларускі гімн > Жыве Беларусь

Неафіцыйны беларускі гімн - Жыве Беларусь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Неафіцыйны беларускі гімн

Название песни: Жыве Беларусь

Дата добавления: 31.08.2023 | 18:56:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Неафіцыйны беларускі гімн - Жыве Беларусь

Калі быў абвешчаны конкурс на дзяржаўны гімн, Раінчык звярнуўся да паэта Леаніда Пранчака, і той перапрацаваў песню ў «Красуй, Беларусь», прыбраўшы тое, шо не стасавалася з лукашэнкаўскай палітыкай, а потым паэт Някляеў падпрацаваў тэкст.
Когда было объявлено о соревнованиях по государственному гимну, Рейнчик обратился к поэту Леониду Пранчаку, и он переработал песню в «Красоте, Беларусь», удалив то, что он не относился к политике Лукашенки, а затем поэт Ньякляеу сработал текст.


ТЭКСТ:
Текст:
Жыві, Беларусь! Веру, будзеш жыць заўсёды.
Живи, Беларусь! Я верю, вы всегда будете жить.
Святло «Пагоні» будзе сэрцы нашы акрыляць.
Свет «погоня» будет нашими сердцами.
Жыве, жыве наш край пакутны і свабодны,
Живет, жить нашей землей болезненной и свободной,
Нескароная нікім і святая зямля.
Святая земля не ограничена кем -либо.
Беларусь! Беларусь! Хай цябе мінуць усе нягоды,
Беларусь! Беларусь! Желаю вам все трудности
Век у шчасці жыві, ты, Радзіма мая!
Столотец в счастье живет, ты, моя родина!


Жыве Беларусь — нашай долі абуджэнне.
Давно живой Беларусь - наша доля пробуждается.
Краіна-маці, ты прызнанне шчырае прымі:
Мать страны, вы принимаете:
Жыве! Жыве! Гучыць узнёсла блаславенне,
Да здравствует! Да здравствует! Звучит возвышенное благословение,
Беларускі вольны дух уваскрос з даўніны.
Белорусский свободный дух восходит от античности.
Беларусь! Беларусь! Мы тваё вітаем адраджэнне,
Беларусь! Беларусь! Мы приветствуем ваше возрождение,
Будзеш вечна вольнай ты, будзем вольнымі мы.
Вы будете навсегда бесплатно, мы будем свободными.


Жыве Беларусь! Нас нядоля не здалела.
Живет Беларусь! Мы не спустились.
Магутны Божа, беражы Айчыну з году ў год.
Могучий Бог, позаботьтесь о отеце из года в год.
Жыве! Жыве! Як непагасны сімвал веры,
Да здравствует! Да здравствует! Как неукротимый символ веры,
Будзе вечна на зямлі паспаліты наш род.
Это будет навсегда на земле нашей семьи.
Беларусь! Беларусь! Пад штандарам бел-чырвона-белым
Беларусь! Беларусь! Под стендом бело-красного белого
Век у шчасьці жыві, беларускі народ!
В столетии в счастье жил белорусский народ!