Небо Февраля - Во мне война, ты лучший для меня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Небо Февраля - Во мне война, ты лучший для меня
1 куп:
1 Kup:
Я снова одна, наедине с собой
I am alone again, alone with me
Снова будет война, снова будет боль
There will be war again, there will be pain again
Я украду твои грёзы, взорву свои мечты
I will steal your dreams, blow up my dreams
Убью свои мысли, ведь там только ты
I will kill my thoughts, because there are only you
Жаль во многом мы оба не правы
It's a pity in many ways we are both wrong
Послушали вопли этой оравы
Listened to the cries of this orava
Знаешь сколько мыслей в моей голове?
Do you know how many thoughts are in my head?
Не так как чувств, я вижу их во сне
Not like feelings, I see them in a dream
Это всё живёт во мне, стирает изнутри
All this lives in me, erases from the inside
Убивая находящееся слева в груди
Killing on the left in the chest
За навязчивость прости, тебя прошу
I'm sorry for obsession, please
За стихи, за меня и за любовь мою
For poems, for me and for my love
За все мои грехи..меня прости,
For all my sins .. I'm sorry,
Я много не просила: всего не отпустить!
I did not ask much: not to let go!
Прости, ты пойми меня прошу..
I'm sorry, you understand me ..
...я тебя люблю
...I love you
припев:
chorus:
Сердце, не кричи, итак порвала душу
Heart, don't scream, so you tore your soul
Убила всё в себе, мой мир разрушен
Killed everything in itself, my world is destroyed
Знаешь, я тебя люблю, живу лишь тобой
You know, I love you, I live only you
Для меня ты самый лучший, а я небо над землёй
For me you are the best, and I am the sky above the earth
Сердце, не кричи, итак порвала душу
Heart, don't scream, so you tore your soul
Убила все в себе, мой мир разрушен
Killed everything in itself, my world is destroyed
Знаешь, я тебя люблю, живу лишь тобой
You know, I love you, I live only you
Для меня ты самый лучший..а я
For me you are the best .. and I
2 куп:
2 Kup:
Я снова одна, наедине с собой.
I am alone again, alone with myself.
снова будет война, в мои раны вьется соль.
There will be a war again, salt curls into my wounds.
Жаль время не вернуть уже назад.
It’s a pity the time cannot be returned back.
И не забыть никак твой теплый взгляд.
And do not forget your warm look in any way.
Не забыть прикосновения рук твоих
Do not forget the touch of your hands
Не забыть вкус нежных губ родных
Do not forget the taste of the delicate lips of relatives
Столько мыслей в голове, ты бы только знал
So many thoughts in your head, you would only know
Тогда бы ты всю боль в душе моей понимал
Then you would understand all my pain in my soul
Не описуемая боль, меня сьедает.
Not described by pain, I eat.
Нереальное чувство меня убивает.
An unreal feeling kills me.
Я устала кричать тебе, как люблю.
I'm tired of screaming to you as I love.
Как каждый день одним твоим вдохом живу.
How every day I live with one breath.
Как мне плохо сейчас, с мёртвым сердцем...
How bad I am now, with a dead heart ...
Что делать теперь? Мне некуда деться
What to do now? I have nowhere to go
Мне тебя не хватает до боли в крови.
I don't have enough blood in blood.
Моя душа умирает, сам посмотри..
My soul dies, look at yourself ..
Припев:
Chorus:
Сердце, не кричи, итак порвала душу
Heart, don't scream, so you tore your soul
Убила всё в себе, мой мир разрушен
Killed everything in itself, my world is destroyed
Знаешь, я тебя люблю, живу лишь тобой
You know, I love you, I live only you
Для меня ты самый лучший, а я небо над землёй
For me you are the best, and I am the sky above the earth
Сердце, не кричи, итак порвала душу
Heart, don't scream, so you tore your soul
Убила всё в себе, мой мир разрушен
Killed everything in itself, my world is destroyed
Знаешь, я тебя люблю, живу лишь тобой
You know, I love you, I live only you
Для меня ты самый лучший..а я
For me you are the best .. and I
Вступ:
Entered:
Сыпешь соль на раны, убевая время
Saw the salt on the wounds, taking away time
А оно не лечит, а оно не греет
But it does not heal, but it does not warm
А оно все стонет, мое я в тебе потонет
And it groans everything, mine will drown in you
Мертвая любовь меня опять затронет.
Dead love will affect me again.
Душу рвать на части, я давно устала
To tear the soul to pieces, I'm tired for a long time
Разбивая до утра мечты, достало
Breaking a dream until the morning, got
Время не поможет о тебе забыть
Time will not help you forget about you
Вечность не научить тебя разлюбить
Eternity do not teach you to stop loving you
припев:
chorus:
Сердце, не кричи, итак порвала душу
Heart, don't scream, so you tore your soul
Убила всё в себе, мой мир разрушен
Killed everything in itself, my world is destroyed
Знаешь, я тебя люблю, живу лишь тобой
You know, I love you, I live only you
Для меня ты самый лучший, а я небо над землёй
For me you are the best, and I am the sky above the earth
Сердце, не кричи, итак порвала душу
Heart, don't scream, so you tore your soul
Убила всё в себе, мой мир разрушен
Killed everything in itself, my world is destroyed
Знаешь, я тебя люблю, живу лишь тобой
You know, I love you, I live only you
Для меня ты самый лучший, а я...
For me you are the best, and I ...
Конец:
End:
Сыпешь соль на раны, убевая время
Saw the salt on the wounds, taking away time
А оно не лечит, а оно не греет
But it does not heal, but it does not warm
А оно все стонет, мое я в тебе потонет
And it groans everything, mine will drown in you
Мертвая любовь меня опять затронет.
Dead love will affect me again.
Душу рвать на части, я давно устала
To tear the soul to pieces, I'm tired for a long time
Разбивая до утра мечты, достало
Breaking a dream until the morning, got
Время не поможет о тебе забыть
Time will not help you forget about you
Вечность не научить тебя разлюбить
Eternity do not teach you to stop loving you
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Татьяна и Сергей Никитины - Вальс начинается, дайте ж сударыня руку
ZDOB SI ZDUB - Весело и звонко
Канцлер Ги - Песенка сожженого магистра
Нина Шорина - Все сумею сделать