Тексты песен   >   Н > Неделя 3-я по Пятидесятнице > Евангелие от Матфея, глава 6 стихи с 22 по 23.

Неделя 3-я по Пятидесятнице - Евангелие от Матфея, глава 6 стихи с 22 по 23. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Неделя 3-я по Пятидесятнице

Название песни: Евангелие от Матфея, глава 6 стихи с 22 по 23.

Дата добавления: 05.10.2021 | 21:38:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Неделя 3-я по Пятидесятнице - Евангелие от Матфея, глава 6 стихи с 22 по 23.

Светильник для тела есть око. Итак, если око твое будет чисто, то всё тело твое будет светло;
Body lamp is an eye. So, if your eye is clean, then your whole body will be light;
если же око твое будет худо, то всё тело твое будет темно. Итак, если свет, который в тебе, тьма, то какова же тьма?
If your eye will be bad, then your whole body will be dark. So, if the light that is in you, darkness, what is the same darkness?
Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне*. //*Богатству.
No one can serve two gentlemen: for or one will hate, but to love another; Or one will be zealous, but a friend to the other. You can not serve God and Mammon *. // * wealth.
Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело одежды?
Therefore I tell you: Do not take care of your soul, what you have and what to drink, nor for your body, what to get dressed. Shower is not more food, and body body?
Взгляните на птиц небесных: они ни сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Вы не гораздо ли лучше их?
Take a look at the birds of heaven: they are neither sow, nor zaughty, nor collect in the residents; And your heavenly father feeds them. Are you much better than them?
Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть?
Yes, and who of you, caring, can add to yourself, although one elbow?
И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут;
And about clothes that care? Look at the field lilies, how they grow: neither work, nor they are hiding;
но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, ка́к всякая из них;
But I tell you that Solomon in all the glory was not dressed as any of them;
если же траву полевую, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, кольми паче вас, маловеры!
If the grass field, which is there today, and tomorrow will be thrown into the oven, God is soaring, in the face of you, Malovers!
Итак не заботьтесь и не говорите: что нам есть? или что пить? или во что одеться?
So do not take care and do not say: what do we have? Or what to drink? Or what to dress?
потому что всего этого ищут язычники, и потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом.
Because all this is looking for pagans, and because the father of your heaven knows what you have need in all this.
Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.
I am also looking for the kingdom of God and the truth of it, and it will be all applied to you.