Тексты песен   >   Н > Недялко Йорданов > Някога, някога

Недялко Йорданов - Някога, някога - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Недялко Йорданов

Название песни: Някога, някога

Дата добавления: 28.01.2024 | 00:02:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Недялко Йорданов - Някога, някога

Стихи, музыка, исполнение - Недялко Йорданов.
Слова, музыка, исполнение - Недялко Йорданов.


Някога, някога, толкова някога,
Когда-то так когда-то
колкото девет лета
целых девять лет
на някаква уличка, с няколко думички
на какой-то улице, несколькими словами
спря ме веднъж любовта.
любовь однажды остановила меня.


Беше наистина толкова истинска,
Она была действительно такой реальной
колкото може да е
настолько, насколько это возможно
слънцето весело, старата есен,
солнце веселое, старая осень,
старото тъжно небе.
старое печальное небо.


Весели есенни кестени блеснали
Веселые осенние каштаны блестели
ръсеха светли следи.
рассеянные яркие следы.
Златни, квадратни, невероятни
Золотой, квадратный, потрясающий
изгряваха вредом звезди.
вредные звезды восходили.


Страшно тържествена, жертвена, женствена
Ужасно торжественный, жертвенный, женственный
беше земята под нас.
была земля под нами.
Бяхме ний истински, искрени, искащи,
Мы были настоящими, искренними, желающими,
мислещи само на глас.
только мысли вслух.


Може би с времето, може би временно,
Может быть, со временем, может быть, временно,
може би от възрастта -
может быть, от возраста -
няма ни улички, няма ни думички,
нет улиц, нет слов,
няма я в нас любовта.
в нас нет любви.


Може би някъде, някога, в някого
Может быть, где-нибудь, когда-нибудь, в ком-то
пак ще се влюбим, нали?
мы снова влюбимся, не так ли?
Нещо ще искаме, нещо ще чакаме,
Мы чего-то захотим, мы чего-то дождемся,
нещо пак ще ни боли.
что-то снова причинит нам боль.


Колко естествено, просто наследствено
Как естественно, просто наследственное
дойде при нас трезвостта.
к нам пришла трезвость.
Весели есенни кестени, де сте вий,
Весёлые осенние каштаны, где вы?
де е сега любовта?
где сейчас любовь


Някога, някога, толкова някога,
Когда-то так когда-то
колкото девет лета,
целых девять лет
на някаква уличка, с няколко думички
на какой-то улице, несколькими словами
спря ме веднъж любовта.
любовь однажды остановила меня.