Неизвестен - Бас кызым эпипэ - Remix - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Неизвестен - Бас кызым эпипэ - Remix
Дословно нельзя перевести, но приблизительно так:
Literally cannot be translated, but approximately like this:
"Танцуй, моя детка, "Эпипэ"
"Dance, my baby," Epipe "
Не станешь танцевать, - я станцую!
You won’t dance - I'm dancing!
И буду танцеват по твоим следам..."
And I will be dancing in your footsteps ... "
дословному переводу, песня не подлежит, т.к. другой менталитет, другое понятие культуры.
The song is not subject to literal translation, because Another mentality, another concept of culture.
Дословный перевод даст только эффект карикатуры.
The literal translation will only give the effect of the caricature.
Смотрите так же
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Неизвестен - Бродяги станут королями
Последние
Margaret Becker - Look Me In The Eye
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Нашид - Кунту майтан-на русском
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Случайные
Thuy Chi,M4U - Phia Cuoi Con Duong
Эльвира Исмагилова - Под родительским крылом
Евгений Гришковец - И год, как день...