Неизвестен - Неповторимый рейс - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Неизвестен - Неповторимый рейс
Неповторимый рейс
A unique flight
муз.А.Флярковский
Muz.A. Flyarkovsky
( из к/ф Если ты мужчина)
(from the c/f If you are a man)
сл.Л.Дербенев
Sl.L.Derbenev
Мы с тобой не любим слов красивых,
You and I do not like beautiful words,
Но они нужны сейчас,
But they are needed now
Мы должны судьбе сказать спасибо
We must say thanks to fate
За всё, что сделала для нас,
For everything that I did for us,
И за то спасибо, что влюбила
And thank you for falling in love with
В гул шоссе и грохот рельс,
In the hum of highway and the roar of the rail,
А потом отправила, а потом отправила,
And then I sent it, and then sent it,
В неповторимый рейс.
In a unique flight.
Припев:
Chorus:
Нам этот рейс, конечно, по душе,
We, of course, like this flight,
Летят навстречу звёзды, словно снег,
Stars fly towards, like snow,
И только скрежет шин на вираже,
And only the grinding of the tires on the turn,
А за баранкою двадцатый век.
And for the ram of the twentieth century.
Он и сам влюблён в асфальт гудящий
He himself is in love with asphalt buzzing
И в мосты над синью рек.
And in the bridges above the blue rivers.
Он, конечно, парень настоящий,
He, of course, is a real guy,
Напарник наш, двадцатый век.
Our partner, the twentieth century.
И идут уверенно машины
And the cars are confident
Через горы, степи, лес.
Through mountains, steppes, forest.
Нас судьба отправила, нас судьба отправила
Fate sent us, fate sent us
В неповторимый рейс.
In a unique flight.
Припев.
Chorus.
Как бы вьюги путь не заносили,
No matter how blizzards the path did not enter
Как бы дождь не бил в стекло,
No matter how rain I beat in glass,
Мы должны сказать судьбе спасибо
We must say thanks to fate
За то, что в жизни повезло.
For being lucky in life.
Новый день встаёт над автострадой,
The new day is standing over the freeway,
День дерзаний и чудес,
Day of daring and miracles,
Нас судьба отправила, нас судьба отправила,
Fate sent us, fate sent us,
В неповторимый рейс.
In a unique flight.
Припев.
Chorus.
Смотрите так же
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Неизвестен - Бродяги станут королями
Неизвестен - Тысячу раз, Спокойной ночи
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Киря - деньги,наркотики и смерть
Nick Cave and The Bad Seeds - Baby, I Got You Bad