Неизвестен - Телодвижения дела - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Неизвестен - Телодвижения дела
Скомканы листы моих повествований
The sheets of my stories are crumpled
Кромкой льда царапаю реки
I scratch the rivers with the edge of ice
Вышел ещё год за края,
Another year has passed,
В рай иногда заступая.
Sometimes entering heaven.
Боже, мои окаянные дни
God, my damn days
Светлы для меня откровением:
Bright revelation for me:
То чего больше всего желал,
What you wanted most
Того вовсе не хотел.
I didn’t want that at all.
То, что потерял уже не болит
What I lost no longer hurts
То, чего нет боюсь потерять,
What I don't have I'm afraid of losing
Ответов прошу как подаяния,
I ask for answers as alms,
А может до них рукой подать...
Or maybe they are just a stone's throw away...
Не утолиться в поцелуях - заплести их в бытие,
Do not quench yourself in kisses - weave them into existence,
Не томиться подолгу в обидах - примеряя все к себе,
Do not languish for a long time in grievances - trying everything on yourself,
Не утомиться взорами глаз на телодвижения дела,
Don’t get tired of looking at the movements of your eyes,
Не за заслуги быть, а просто-запросто...
Not for merit, but simply...
Разгребаем горы пародий
Clearing mountains of parodies
В поисках породы родной,
In search of a native breed,
Чтобы можно было смело ладить
So that you can get along safely
И в холод и в зной.
Both in the cold and in the heat.
Кто-то скользит по паркету,
Someone is sliding on the parquet
Кому-то скрип половиц,
For some, the creaking of floorboards,
Кому-то свет мониторов,
For some, the light of monitors,
Кому-то шелест страниц.
For some, the rustling of pages.
Сегодня ты - моё отражение,
Today you are my reflection
Победа моя и моё поражение:
My victory and my defeat:
В бою-то будет легко,
It will be easy in battle,
Но когда закончится учение?!
But when will the teaching end?!
Приручился дышать в глазах-омутах,
I tamed myself to breathe in my whirlpool eyes,
В аквариумных водах погибну
I'll die in aquarium waters
Ведь лучше сгинуть в сетях
It's better to perish in the nets
Чем век глядеть на кормушку.
What an age to look at the feeder.
А пути мои всё петлями,
And my paths are all loops,
А петли всё туже на шее,
And the nooses are getting tighter around my neck,
Шеи натружены то ли от забот,
Necks are strained either from worries,
То ли от долгого сидения.
Either from sitting for a long time.
Распугаем топотом пух тополей
Let's scare away the fluff of poplars with our stomp
Пусть ноябрь стеллит иней
Let November melt away with frost
Растревожим улей мыслей
Let's disturb the hive of thoughts
Да на злобу дней...
Yes, to spite the days...
Смотрите так же
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Неизвестен - Бродяги станут королями
Неизвестен - Тысячу раз, Спокойной ночи
Последние
Сбитый с пути - Уходим в 1 день
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Верескъ - Костров Погасших Дым
Александр А.В.С. Скворцов - Прости меня, моя родная