в ладони небо я соберу
I will gather the sky in the palm of my hand
и побегу туда и только с тобой!
and I’ll run there and only with you!
нашей мечты там хватит на всех!
our dreams are enough for everyone!
всего-то несколько часов!
just a few hours!
где это место?! где?!
Where is that place?! Where?!
и если там остаться нам,
and if we stay there,
чтобы мчаться там всем нам
for all of us to rush there
по мечтам-волнам и бескрайним берегам,
along dream-waves and endless shores,
где нас ждет успех,
where success awaits us,
пока звучит-летит звонкий детский смех!
As long as the sonorous laughter of children sounds and flies!
пусть будет так у всех!
Let it be like this for everyone!
припев:
chorus:
вырасти спешит малыш…
The baby is in a hurry to grow up...
детство, голос наш услышь!
childhood, hear our voice!
хоть раз на час свой бег замедли, детство!
at least once slow down your running for an hour, childhood!
на минуту, на чуть-чуть!
for a minute, for a little bit!
задержись ты как-нибудь!
stay late somehow!
малыш, не забудь всё, чтобы вспомнить еще раз…
baby, don’t forget everything so you can remember it again...
шагает детство по планете большой,
childhood walks across the big planet,
шагает в школьном мелу,
walks in the school chalk,
то здесь и то там бежит по пятам,
here and there he runs on his heels,
и я за ним бежать готов!
and I’m ready to run after him!
цветное детство! где?
colorful childhood! Where?
и если там остаться нам,
and if we stay there,
чтобы мчаться там всем нам
for all of us to rush there
по мечтам-волнам и бескрайним берегам,
along dream-waves and endless shores,
где нас ждет успех,
where success awaits us,
пока звучит-летит звонкий детский смех!
As long as the sonorous laughter of children sounds and flies!
пусть будет так у всех!
Let it be like this for everyone!
припев:3 раза
chorus: 3 times
вырасти спешит малыш…
The baby is in a hurry to grow up...
детство, голос наш услышь!
childhood, hear our voice!
хоть раз на час свой бег замедли, детство!
at least once slow down your running for an hour, childhood!
на минуту, на чуть-чуть!
for a minute, for a little bit!
задержись ты как-нибудь!
stay late somehow!
малыш, не забудь всё, чтобы вспомнить еще раз…
baby, don’t forget everything so you can remember it again...
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Неизвестен - Там где мама моя
Неизвестен - Бродяги станут королями
Неизвестен - детская война
Неизвестен - Профессия мама
Все тексты Неизвестен >>>
