Тексты песен   >   Н > Неизвестный програмист > про DOS

Неизвестный програмист - про DOS - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Неизвестный програмист

Название песни: про DOS

Дата добавления: 07.03.2024 | 01:44:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Неизвестный програмист - про DOS

DOS... Черной пеленой экран заполнил чистый DOS
DOS... Pure DOS filled the screen with a black veil
Мышь... потеряла форму, стала вдруг квадратной мышь...
The mouse... lost its shape, suddenly became a square mouse...
Я разбил окно, девяностопятое маздайное окно,
I broke the window, the ninety-fifth Mazda window,
И поставил DOS, и тогда я понял: это счастье - вот оно.
And I installed DOS, and then I realized: this is happiness.


Слезы на очках... Странные очки, а может слезы на лице...
Tears on the glasses... Strange glasses, or maybe tears on the face...
DOS очистил всё - всё, что было лишним у меня на диске C:
DOS cleared everything - everything that was unnecessary on my C: drive.
Я нажал F8 и веселый Нортон поудалял мне все подряд:
I pressed F8 and cheerful Norton deleted everything for me:
Сорок мегабайт, может даже больше, может даже шестьдесят.
Forty megabytes, maybe even more, maybe even sixty.


И представил я: город наводнился вдруг разумными людьми:
And I imagined: the city was suddenly filled with intelligent people:
Вышли все под DOS, а проклятый WINDOWS - удаляли, черт возьми.
Everything came out under DOS, and the damned WINDOWS was deleted, damn it.
Позабыв про WORD, MS EXCEL, COREL DRAW и прочий геморрой,
Forgetting about WORD, MS EXCEL, COREL DRAW and other hemorrhoids,
Люди ставят DOS, словно в Рай заходят в DOS,
People install DOS, it's like they're going to Heaven using DOS,
Нормальный, чистый DOS...
Normal, pure DOS...