Тексты песен   >   Н > Неизвестный стрелок > Стрельба

Неизвестный стрелок - Стрельба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Неизвестный стрелок

Название песни: Стрельба

Дата добавления: 24.03.2023 | 21:30:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Неизвестный стрелок - Стрельба

Кто бы мне сказал,
Who would tell me
Не тратя лишних слов
Without spending unnecessary words
Отчего глаза печальны у стрелков
Why are the eyes sad at the shooters
Отчего сидят они головы свесив
Why are they sitting with a hanging head
И гитара есть, но не до песен.
And there is a guitar, but not up to songs.


А с чего, к примеру, мне веселиться
And why, for example, I have fun
Результат такой, что впору напиться
The result is such that it is time for a drunk to get drunk
Не досталось места увы в финале
There was no place alas in the final
Бронзой медали и то не дали.
Bronze medals were not given.


Вот 2 дня назад стреляли мы лёжку
We shot 2 days ago
Вышел на рубеж, недоспавши немножко.
He went out to the line, not a little short.
Положил приклад удобно под ушко
Put the butt conveniently under the ear
Даже задремал, жаль нету подушки.
He even dozed off, sorry there are no pillows.


Ну а когда судьи меня разбудили
Well, when the judges woke me up
Большинство стрелков винтовки чехлили
Most of the shooters of the Czech rifle
Отстрелять успел я минут за 20
I managed to shoot in 20 minutes
Лидеру "попал" очков 15
The leader "hit" glasses 15


Ладно, не психуй, сказал себе я
Okay, don't freak out, I told myself
Знаешь, ведь, стандарт стреляешь сильнее
You know, after all, you shoot the standard stronger
Отомщу я завтра им всем за лежку
I will take revenge tomorrow all of them for lying
Выиграю стандарт, разобьюсь в лепёшку!
I will win the standard, I will break into the cake!


А когда стандарт на завтра стреляли
And when the standard was shot for tomorrow
Судьи надо мной смеяться устали
The judges are tired of laughing at me
Отстрелял с колена хуже, чем стоя.
He shot from the knee worse than standing.
Ну а про результат и говорить не стоит.
Well, it’s not worth talking about the result.


Даже и тогда горевал я не долго
Even then I did not grieve for long
Помню, ведь, была воздушка коронкой
I remember, after all, there was a crown air
Не беда, что мало с неё работал.
It doesn’t matter that he worked little with her.
Но зато всегда стреляю с охотой.
But I always shoot with hunting.


А когда вчера стреляли воздушку
And when the air was shot yesterday
Я устал ловить проклятую мушку
I'm tired of catching a damned fly
Прыгала она, как в бреду металась
She jumped, how to deliriate
Словно надо мной она издевалась
As if she was mocked at me


Так вот я сидел и жевал шоколадку
So I sat and chewed the chocolate
А себя терзал ужасной загадкой
And he tormented himself with a terrible mystery
Что вот сижу и не понимаю
That here I sit and don't understand
Кого же сам себе я напоминаю.
Who I remind myself to myself.