Тексты песен   >   Н > Некит Лобанов > Когда-нибудь

Некит Лобанов - Когда-нибудь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Некит Лобанов

Название песни: Когда-нибудь

Дата добавления: 12.02.2024 | 02:46:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Некит Лобанов - Когда-нибудь

I:
I:
Когда-нибудь тебя я встречу,
Someday I will meet you
и обниму тебя за плечи,
and I will hug you by the shoulders,
Я обниму и больше никогда не отпущу.
I will hug you and never let go again.


Когда-нибудь моей ты станешь,
Someday you will be mine,
Я буду знать, что не обманешь,
I will know that you won't deceive me
Хватит, хватит этой лжи, хватит лжи...
Enough, enough of these lies, enough of these lies...


Припев:
Chorus:
А если б было все как в фильме..
What if everything was like in the movie...
Дайте пульт,я отмотаю,
Give me the remote, I'll rewind
Время что провел я без тебя.
The time I spent without you.


А может быть что то случилось?
Or maybe something happened?
Время зажевало пленку,
Time has chewed the film,
Разлетелся диск, и я завис...
The disk shattered and I froze...
Падаю я вниз...
I'm falling down...


II:
II:
Когда нибудь я все же верю,
Someday I still believe
Откроются замки и двери,
Locks and doors will open,
И я найду свой путь, когда нибудь...
And I will find my way someday...


Когда нибудь на путь я встану
Someday I'll get on the path
и там тебя, конечно, встречу
and, of course, I’ll meet you there
В один сольются два пути, две судьбы...Две наших судьбы...
Two paths, two destinies will merge into one... Our two destinies...


Припев:
Chorus:
А если б было все как в фильме..
What if everything was like in the movie...
Дайте пульт,я отмотаю,
Give me the remote, I'll rewind
Время что провел я без тебя.
The time I spent without you.


А может быть что то случилось?
Or maybe something happened?
Время зажевало пленку,
Time has chewed the film,
Разлетелся диск, и я завис...
The disk shattered and I froze...
Падаю я вниз...
I'm falling down...


Финал:
The final:
Хоть жизнь не фильм, я это знаю
Even though life is not a movie, I know it
К черту пленки, к черту диски.
To hell with tapes, to hell with discs.
Я уже в пути,
I am on the way,
ты только жди...
just wait...


Когда нибудь я знаю точно
Someday I'll know for sure
Во мгле межзвездной, полуночной
In the interstellar, midnight darkness
Мы будем вместе, только я и ты....я и ты.
We will be together, just me and you....me and you.
Смотрите так же

Некит Лобанов - Просак

Все тексты Некит Лобанов >>>