Нэкко - тысяча огней - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Нэкко - тысяча огней
тысяча огней.
thousand lights.
заглючил вновь внутренний мой эмоций всех моих прибор.
my inner device of all my emotions has glitched again.
да знаю что нужно менять здесь точно всё. но ты постой.
yes, I know that I need to change everything here for sure. but you wait.
рутины все вокруг мне вновь так давят здесь. до боли всё.
routines all around me are again so pressing here. to the point of pain, everything.
гнул линию я жизни, друг, мне вдруг она стала петлей.
I bent the line of life, my friend, for me it suddenly became a loop.
и тут исход летальный лишь, ведь мне никак иначе, точно.
and here the outcome is only fatal, because I have no other way, for sure.
и в тетради мой диагноз вывел мой дурацкий почерк.
and in the notebook my diagnosis was written by my stupid handwriting.
продолжать как без эмоций? тут вот дальше - только больше.
continue how without emotions? here further - only more.
выживал на автомате, был, увы, отдачей сломлен.
survived on autopilot, was, alas, broken by the recoil.
все, что я бы не сказал - это личный всё аспект.
everything that I would not say is a personal aspect of everything.
и вся его концепция: да, мне плевать. плевать на всех.
and his whole concept: yes, I don't care. I don't care about anyone.
и не случится точно здесь счастливый так, увы, конец,
and there will definitely not happen here a happy ending, alas,
пока не кончит всей прострацией в реальность наш Дисней.
until our Disney ends with all his prostration in reality.
мою улыбку не ищи я этим нищий и пустой.
don't look for my smile, I am a beggar and empty with this.
мой мир внутри-лишь хаос, ведь он весь напыщенный хромой.
my world inside is only chaos, because it is all pompous and lame.
и, точно, впредь радости здесь, не сыщет детектив любой.
and, indeed, no detective will find joy here any more.
можешь считать, что это мой возврат в две тысячи седьмой.
you can consider this my return to two thousand and seven.
и сейчас ты посмотри в мои глаза. там только боль.
and now look into my eyes. there is only pain.
тысяча огней горит в моих глазах. всё это - ложь.
a thousand lights are burning in my eyes. all this is a lie.
в них заливаю алкоголь, убиваю свой контроль;
I pour alcohol into them, I kill my control;
шансы на жизнь все без ума по радужке свожу на ноль.
the chances of life, all crazy about the iris, I reduce to zero.
и вряд ли ты знаешь меня. и, вряд ли, ты знаешь меня,
and it is unlikely that you know me. and, it is unlikely that you know me,
мои все мысли и слова, что я опять бы не сказал,
all my thoughts and words, that I would not say again,
что чувствовал я болью всей и всё, что здесь я промолчал.
that I felt with all the pain and everything that I kept silent here.
всё, что меня вновь изнутри вновь разрывает так сейчас.
everything that is tearing me apart from the inside again like this now.
и, да, в тревожной я ночи все выводил тексты в листы
and, yes, in the anxious night I kept writing texts on sheets
при тусклом свете той луны, где были тени не видны.
in the dim light of that moon, where the shadows were not visible.
там превратились в пыль мечты и так эстетика вся в дым,
there dreams turned to dust and so all aesthetics into smoke,
и как без Герды сердце Кая, я на вечность впредь застыл.
and like Kai's heart without Gerda, I froze for eternity.
и там из крайности вновь в крайность так бросался, я когда
and there again from one extreme to another I rushed so, when
надеялся на то, что мир сам мне подскажет, здесь кто я.
I hoped that the world itself would tell me who I am here.
и не забив памяти дыр, в себе до дна я так копал,
and without filling the holes in my memory, I dug to the bottom of myself,
но лишь узрел, как след чернил на всех бумагах вниз стекал.
but only saw how the trace of ink on all the papers flowed down.
утрировал себя я в хлам. я атеист и маргинал,
I exaggerated myself to pieces. I am an atheist and a marginal,
ведь в свои двадцать по крестам я не ходил здесь никогда.
after all, at my twenty I have never walked on crosses here.
своё сознание разрушая изнутри, мир свой создал.
destroying my consciousness from within, I created my world.
и все мои амбиции щас уместились вновь в бокал.
and all my ambitions now fit again in a glass.
Смотрите так же
Нэкко - наши мечты совершили суицид
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Wander Over Yonder - Ask her a Question