Тексты песен   >   Н > Нелли Путина > Пойду со звёздами поговорю

Нелли Путина - Пойду со звёздами поговорю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нелли Путина

Название песни: Пойду со звёздами поговорю

Дата добавления: 14.06.2024 | 01:46:46

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нелли Путина - Пойду со звёздами поговорю

Что-то опять барахлит мотор,
Something is going wrong with the engine again,
слева вверху давит, как тисками.
On the upper left it presses like a vice.
Стой, не гони так, ослабь напор,
Stop, don't drive like that, ease the pressure,
не чувствую снова земли под ногами
I don’t feel the ground under my feet again


И накипает вулкан внутри,
And the volcano boils inside,
секундой хлынет горящая лава,
burning lava will pour out in a second,
Натянут лук, взведены курки,
The bow is drawn, the hammers are cocked,
слетают с губ не слова -
It’s not words that leave my lips -
отрава.
poison.
Ко всем чертям жизнь послав свою,
Having sent your life to hell,
решив, что в аду веселей, чем в раю,
deciding that hell is more fun than heaven,
И где-то у пропасти на краю
And somewhere near the abyss on the edge
пойду
I'll go
со звёздами поговорю
I'll talk to the stars


Что тебе нужно, о чём скулишь,
What do you need, what are you whining about?
всё же не так в самом деле плохо?
It's not really that bad, is it?
Белые шапки покатых крыш,
White caps of sloping roofs,
жёлтые пятна вечерних окон,
yellow spots of evening windows,


Сбавь обороты и в снег лицом,
Slow down and face the snow,
слёзы сосулькой скуют ресницы,
tears form icicles on eyelashes,
На удивленье, всему назло
Surprisingly, in spite of everything
пусть этой ночью спокойно
May this night be peaceful
спится.
sleeping.
Загнав поглубже печаль свою,
Having driven my sadness deeper,
я улыбаюсь и я пою,
I smile and I sing
У самой пропасти на краю
At the very edge of the abyss
пойду
I'll go
со звёздами поговорю
I'll talk to the stars


Эта усталость - она пройдёт,
This fatigue will pass,
снова в руках возродится сила.
strength will be reborn in your hands again.
Судьба, как судьба - ничего, сойдёт,
Fate, like fate - nothing will do,
и не такое с другими было.
and it wasn’t like that with others.


Кто там сумеет прочесть, о чём
Who will be able to read what it's about?
звёзды нам пишут на небе зимнем?
do the stars write to us in the winter sky?
Кто бы подставил своё плечо,
Who would lend his shoulder,
да вот в темноте никого
Yes, there's no one in the dark
не видно.
can not see.
Я выход, конечно же, вновь найду,
Of course, I will find a way out again,
морозный воздух ночной глотну,
I'll take a breath of the frosty night air,
И по собачьим следам в снегу
And following dog tracks in the snow
пойду
I'll go
со звёздами поговорю.
I'll talk to the stars.
Смотрите так же

Нелли Путина - Питер Блад

Нелли Путина - Он и она

Нелли Путина - Может быть

Нелли Путина - Одуванчики

Нелли Путина - Маменькин сынок

Все тексты Нелли Путина >>>