Тексты песен   >   Н > Нелли Путина > Сон

Нелли Путина - Сон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нелли Путина

Название песни: Сон

Дата добавления: 10.04.2025 | 02:16:34

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нелли Путина - Сон

m Dm
m Dm
Тихо, тихо валит белый снег на крыши,
Quietly, quietly the white snow falls on the roofs,
E Am
E Am
И под песню снега замедляю шаг.
And to the song of the snow I slow down my pace.
Dm
Dm
Не пойму, откуда конный топот слышу,
I don’t understand where I hear the horse’s hoofbeats from,
E
E
Может это просто сердце бьётся так.
Maybe it’s just my heart beating like that.


Dm G C Am
Dm G C Am
Давние обиды нынче позабылись,
Old grievances have been forgotten now,
Dm G C Am
Dm G C Am
Я сегодня очень сдержан и упрям,
Today I am very reserved and stubborn,
Dm G C F
Dm G C F
Это оттого, что мне сегодня снились
It’s because today I dreamed of
Dm E
Dm E
Улицы Парижа и храбрый д’Артаньян.
The streets of Paris and the brave d’Artagnan.


Dm G
Dm G
Город был укрыт туманом,
The city was covered in fog,
C Am
C Am
Я бежал за д’Артаньяном,
I ran after d’Artagnan,
Dm G C
Dm G C
Слёзы высыхали на ветру.
Tears dried in the wind.
Dm G
Dm G
Я ему кричал сквозь годы:
I shouted to him through the years:
C F
C F
«Я приду к тебе на помощь,
“I will come to your aid,
Dm E Am
Dm E Am
Я приду и отведу беду».
I will come and ward off trouble.”


Рука, сжимая шпагу, позабудь о лени,
Hand, squeezing the sword, forget about laziness,
Нам не до вопроса «Быть или не быть?»,
We have no time for the question "To be or not to be?",
Мы сначала вместе справимся с миледи,
First we will deal with Milady together,
И тогда Констанция долго будет жить.
And then Constance will live a long time.


Мы навек отучим гвардейцев кардинала
We will forever wean the Cardinal's guards
Против мушкетёров шпаги обнажать.
From drawing their swords against the musketeers.
Никогда не поздно всё начать сначала,
It is never too late to start all over again,
Это даже лучше, чем чего-то ждать.
It is even better than waiting for something.


Город был укрыт туманом,
The city was covered in fog,
Я шёл рядом с д’Артаньяном,
I walked next to d'Artagnan,
Плащ мой развивался на ветру.
My cloak fluttered in the wind.
О ботфорты билась шпага,
The sword beat against the boots,
Мы, не ускоряя шага,
We, without quickening our pace,
Что-то напевали на ходу.
Sang something as we went.


Dm G C Am
Dm G C Am
Ничего не страшно – рядом плечи друга.
Nothing is scary - a friend's shoulders are nearby.
Dm G C Am
Dm G C Am
Наливай в бокалы бургундского вина,
Pour some Burgundy wine into the glasses,
Dm G C F
Dm G C F
Лишь бы наше сердце не точила скука,
If only our hearts weren't gnawed by boredom,
Dm E
Dm E
Всё же остальное, право, ерунда!
Everything else, really, is nonsense!


Но сон мой превратился в небыль,
But my dream turned into a fairy tale,
Я никогда в Париже не был…
I've never been to Paris...
Рядом ощущаю пустоту.
I feel emptiness nearby.
Серая стена тумана
A gray wall of fog
Заслонила д’Артаньяна,
Hidden d'Artagnan,
Лишь осталось имя на снегу.
Only a name remains in the snow.
Смотрите так же

Нелли Путина - Питер Блад

Нелли Путина - Он и она

Нелли Путина - Может быть

Нелли Путина - Мушкетёры короля

Нелли Путина - Одуванчики

Все тексты Нелли Путина >>>