Сотни лет между мной и дверью,
Hundreds of years between me and the door,
И то ли стук, то ли ветер,
And either a knock, or the wind,
И страшно встать, пойти и проверить.
And it’s scary to get up, go and check.
Я учу геометрию.
I teach geometry.
Мне нужно точно измерить
I need to measure for sure
Или объём сердца, или размах крыльев,
Or volume of the heart, or wingspan,
Всё то, что тянуло вниз или вверх.
All that pulled down or up.
У меня это было.
I had it.
Сквозь координаты чудес,
Through the coordinates of miracles,
Сквозь толпу,
Through the crowd
За которой всегда пустота,
For which there is always emptiness
Я смотрю
I look
Есть ли он там.
Is he there.
И если есть, пусть скажет: "Мир вам",
And if there is, let him say: "Peace to you",
Как будто подарит.
As if it will give.
Раскинув руки я снова жду,
I waited again with my hands with my hands,
Но спирт не лечит эту жажду,
But alcohol does not heal this thirst,
И боль не лечит эту жажду.
And the pain does not heal this thirst.
И Бог не лечит эту жажду.
And God does not heal this thirst.
В преддверье удара или тепла
On the eve of the blow or heat
Я попытаюсь открыть глаза –
I will try to open my eyes -
Белая девочка в белом платье,
White girl in a white dress,
Где у тебя коса?
Where is your braid?
Сквозь координаты чудес,
Through the coordinates of miracles,
Сквозь толпу,
Through the crowd
За которой всегда пустота,
For which there is always emptiness
Я смотрю
I look
Есть ли он там.
Is he there.
И если есть, пусть скажет: "Мир вам",
And if there is, let him say: "Peace to you",
Как будто подарит.
As if it will give.
Немного Нервно и Екатерина Гопенко - Приходи
Немного Нервно и Екатерина Гопенко - Когда кончится война
Немного Нервно и Екатерина Гопенко - Что я знаю
Немного Нервно и Екатерина Гопенко - Над мертвым городом сон
Все тексты Немного Нервно и Екатерина Гопенко >>>
