Ненси - Запретная любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ненси

Название песни: Запретная любовь

Дата добавления: 31.10.2023 | 11:34:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ненси - Запретная любовь

А запретная любовь – это вовсе не игрушка,
And forbidden love is not a toy at all,
И, кусая губы в кровь, ты винишь себя порой.
And, biting your lips in the blood, you sometimes blame yourself.
А запретная любовь – это слезы на подушке,
And forbidden love is tears on the pillow,
И порочной станет вновь настоящая любовь.
And true love will become vicious again.


Недопитый кофе на столе,
Unnecessary coffee on the table,
В пепельнице тлеет сигарета,
A cigarette smolders in an ashtray,
И играет тихо на кассете
And plays quietly on the cassette
Музыка, что нравится тебе.
Music that you like.


Ты ушла, не разбудив меня,
You left without waking me up
И записка с почерком знакомым:
And a note with a handwriting acquaintance:
"До свиданья! Я люблю тебя.
"Goodbye! I love you.
Жду, когда увидимся мы снова".
Waiting for us to see you again. "


Легкий след помады на щеке
Light lipstick on the cheek
Очертанье губ твоих рисует,
The outline of your lips draws,
Я уже скучаю по тебе,
I already miss you,
Я так сильно по тебе тоскую.
I am so much longing for you.


Знаешь ведь, любовь, что западня,
You know, after all, love, that the trap,
Трудно сердцу жить в такой неволе,
It is difficult for the heart to live in such a captivity,
У тебя ведь есть своя семья…
You have your own family ...


А запретная любовь – это вовсе не игрушка,
And forbidden love is not a toy at all,
И, кусая губы в кровь, ты винишь себя порой.
And, biting your lips in the blood, you sometimes blame yourself.
А запретная любовь – это слезы на подушке,
And forbidden love is tears on the pillow,
И порочной станет вновь настоящая любовь.
And true love will become vicious again.


Я не знаю, как сказать "прощай", -
I don't know how to say "goodbye" -
Это - словно резать по живому.
It is like cutting the living.
Мысли в голове, как горький чай.
Thoughts in the head, like bitter tea.
Почему тебе не быть со мною?
Why don't you be with me?


Видимо, причины есть на то,
Apparently, there are reasons for
Чтобы, как и прежде, продолжалось.
So that, as before, it continues.
Только вот за что, скажи, за что
Only for what, tell me, why
Мне твоя любовь такой досталась?
Did I get your love?


Я устал один встречать рассвет,
I'm tired of meeting the dawn,
Для других лишь быть твоим знакомым,
For others, only be your acquaintance
И не выключать в прихожей свет,
And do not turn off the light in the hallway,
Чтобы обмануть себя немного.
To deceive yourself a little.


Ждать, когда ты снова позвонишь
Wait until you call again
И не сможешь мне сказать ни слова.
And you can’t say a word to me.
Я тобою болен, мой малыш!..
I am sick, my baby! ..


А запретная любовь – это вовсе не игрушка,
And forbidden love is not a toy at all,
И, кусая губы в кровь, ты винишь себя порой.
And, biting your lips in the blood, you sometimes blame yourself.
А запретная любовь – это слезы на подушке,
And forbidden love is tears on the pillow,
И порочной станет вновь настоящая любовь.
And true love will become vicious again.


А запретная любовь – это вовсе не игрушка,
And forbidden love is not a toy at all,
И, кусая губы в кровь, ты винишь себя порой.
And, biting your lips in the blood, you sometimes blame yourself.
А запретная любовь – это слезы на подушке,
And forbidden love is tears on the pillow,
И порочной станет вновь настоящая любовь.
And true love will become vicious again.
А запретная любовь...
And forbidden love ...
И, кусая губы в кровь...
And, biting lips in the blood ...
А запретная любовь – это слезы на подушке,
And forbidden love is tears on the pillow,
И порочной станет вновь настоящая любовь.
And true love will become vicious again.
Смотрите так же

Ненси - Я ухожу

Ненси - Я тону в твоих глазах

Ненси - Я далеко, ты далеко...

Ненси - Зачем же голову ты мне вскружила

Ненси - Зачем же ты моя красивая

Все тексты Ненси >>>