Нэша feat. Cаша KSANDRA - Быть человеком - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Нэша feat. Cаша KSANDRA - Быть человеком
Кем я стал!? Твоим рабом или надеждой?
Who I became!? Your slave or hope?
Я так устал, но несколько решений знаю.
I'm so tired, but I know a few solutions.
Пустая хата, не будет всё по-прежнему
Empty hut, everything will not be
И осознание – разум то уже не с нами.
And awareness - the mind is no longer with us.
Быть человеком значит быть собою. Прости!
To be a person means to be by herself. Sorry!
«Быть человеком» - значит: пить, в запои уйти,
“To be a man” means: to drink, to leave in binges,
У матери красть, у друзей, прохожих.
The mother is stealing, friends, passers -by.
Быть человеком – быть на себя непохожим.
Being a person is to be unlike yourself.
И каждый новый день это поиск денег,
And every new day is a search for money,
А если меня тут поймают - почки отобьют
And if they catch me here, the kidneys will be bought
И две работы не дадут мне их. И в понедельник
And two works will not give me them. And on Monday
Я буду делать всё плохое, люди не поймут.
I will do everything bad, people will not understand.
Я ее люблю, она - мое увлечение,
I love her, she is my hobby,
Наркозависима и нет на леченье
Drug addicted and not for healing
Нужной той суммы. Судьба, ты калека!
Necessary that amount. Fate, you are a cripple!
Я должен быть рядом, а не быть человеком.
I must be near, not a person.
Припев:
Chorus:
Дай мне дозу, потом тут же уйди,
Give me a dose, then leave right there,
Ты не поймешь моего состоянья,
You will not understand my being
И мы не жертвы всех этих рутин
And we are not sacrifices of all these rutin
Людских, мы без шансов и без покаянья.
Human, we are no chance and without repentance.
Дай мне дозу, а лучше останься,
Give me a dose, but better stay,
Я не пойму твоего состоянья.
I do not understand your being.
Мы не узнаем, что значит расстаться,
We will not find out what it means to part
Но знаем до смерти мы все расстояния.
But we know to death we are all distances.
2 куплет:
2 verse:
Она мучается, я вижу это постоянно
She is tormented, I see it constantly
И ломка хуже пыток, а где-то хуже смерти.
And the breakdown is worse than torture, and somewhere worse than death.
Ты вечно чушь несла, на кухне там стояла,
You forever carried nonsense, in the kitchen stood there,
А я боюсь, что отнесу тебя в гробу.
And I'm afraid that I will take you in the coffin.
Что я скажу твоим родителям? Ничего!
What will I say to your parents? Nothing!
В нашей обители слышен нынче вой
In our monastery, the howl today is heard
И это бьет похлеще, чем тыща вольт,
And it hits worse than a thousand volt,
А твой отец мне скажет: «Вали отсюда ты, щенок».
And your father will tell me: "You, from here, are you, a puppy."
Остались недели, упаду на колени,
There were weeks to fall to my knees,
Мы старость не делим, мы в аду многолетнем.
We do not divide old age, we are in hell with perennial.
Остались на теле, не тату, а следы
Remained on the body, not a tattoo, but traces
И я был тупым, что за тобой не уследил.
And I was stupid that I did not keep track of you.
В левой руке иглы , а в правой жгут
In the left hand of the needle, and in the right tourniquet
И ваши небеса меня по праву ждут.
And your heaven is rightfully awaiting me.
Чтоб встретить тебя, закончу я, как ты. Потёмки.
To meet you, I will end like you. Potemki.
Быть человеком - вероятность поломки(по ломке)
To be a person - the probability of a breakdown (by breaking)
БАТЛОВАЯ ЧАСТЬ:
Battle part:
Батл - шутер, мины, но прошу помилуй
Batle is a shooter, mines, but please have mercy
Я каждый день тут прохожу по Миле.
Every day I go through a mile here.
И сделал без мата, ставьте 3 за текст,
And did it without a mat, put 3 per text,
Но в отличие от Физа Нэшу хвалил BES.
But unlike Fiza, Nash praised Bes.
Тебе не чета, зём? Да ты - мечта сёл,
You are not a couple, Zem? Yes, you are a dream dream
О вас китайцах в Украине я читал всё!
I read everything about you in Ukraine!
И я единственный из нас двоих, кто
And I am the only one of the two of us who
Выступает под живые. Значит так всёк!
He performs under the living. So so all!
Все Эминема почётно мы знаем,
We know all Eminema, we know
Но ты у него по счёту восьмая.
But you have the eighth in a row.
И панч не поймут, пугает тоска их,
And the punch will not understand, they scare their longing,
И если ты миля - тогда я морская.
And if you are a mile - then I'm sea.
Тачдаун, когда я доставляю панч на дом,
Tachdown when I deliver a punch to the house,
Не плачь, Миля, ведь делать не только кач надо.
Do not cry, mile, because not only the quality of it is necessary to do.
Видишь закос? Не осудит никто нас
See the halter? Nobody will condemn us
Потому, что на припеве человек из ВуТоННа.
Because on the chorus a person from Wutonn.
Быть человеком – терпеть неудачи
Be a man to put out the failures
И если шестой для тебя потолок,
And if the sixth is the ceiling for you,
Не спасут тут ни рифмы, ни панчи,
Neither rhyme nor Panchi will save here,
И fame не спасёт, если ты лох.
And Fame will not save if you are a sucker.
Не спасут тут ни судьи, ни фаны,
Neither judges nor fans will save here,
Ни майк и ни минус, ни звуки гитары,
Neither Mike nor the minus, nor the sounds of the guitar,
И кто-то считает, что Миля пройдет,
And someone believes that Mile will pass,
Но в батлах Нэша не проигрывал год.
But in Batlah Nash did not lose a year.
Последние
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Tommy february6 - Lonely in Gorgeus - Parakiss OP Theme
Guy Sebastian ft. Lupe Fiasco - Blur My Hands
Dead Letter Circus - Say Your Prayers
Distance from a Friend - Don't Let Me Go
Дорда Даша - Мне долго было нечего сказать