Гулаг.(муз. В.Гордеев- сл.Д.Туманов и В.Гордеев)
Gulag. (Muz. V. Gordeev-Sl.D. Tumanov and V. Gordeev)
Am Dm
Am dm
Опять рассвет к востоку тянет руки
Again dawn to the east pulls hands
C E
C E
Привычный вестник- доброе начало
The usual messenger is good beginning
Или сплошной обман, когда разлука
Or continuous deception when separation
Стучится в дверь стальными кулаками.
Knocking on the door with steel fists.
F C E Am
F C E Am
Остался след ударов по лицу,
There was a trace of impacts on the face,
F C G E
F C G E
Звучит аккорд взволнованно и строго.
The chord sounds excited and strictly.
Am F G C
Am F G C
Уже до крика раненная грудь
Already before screaming wounded breasts
F C E Am
F C E Am
Охрипим голосом провозгласит своё.
OhRIP, we will proclaim our voice.
F G C
F G C.
Снова пролетарий поднимает кулак:
Again, the proletarian raises a fist:
Dm E Am
DM E Am
Сталин, Берия, Гулаг!
Stalin, Beria, Gulag!
Холодный глаз в стеклянном отражении,
Cold eyes in glass reflection,
Твоё порочно искажённое признание.
Your viciously distorted recognition.
Бесправный выбор значит поражение
Frontent choice means defeat
Победный залп- из чувства страдания
Victory volley- out of a sense of suffering
Ты помнишь эти юные мечты?
Do you remember these young dreams?
Свободный нрав, цветной самообман…
Free disposition, colored self -deception ...
И жалких строк чернильные ряды.
And miserable lines ink rows.
Как будто с продолжением роман!
As if with a continuation of a novel!
Снова пролетарий поднимает кулак:
Again, the proletarian raises a fist:
Сталин, Берия, Гулаг!
Stalin, Beria, Gulag!
Смерть без труда обещано найти,
Death is easily promised to find
И сколько неоправданных надежд!
And how many unjustified hopes!
Пронумерован каждый новый лист,
Dummeted every new sheet,
Да только прошлое за час не перечесть.
Yes, only the past in an hour cannot be counted.
Небрежный почерк, странная судьба,
Careless handwriting, strange fate,
Живительный глоток воспоминаний.
A life -giving sip of memories.
Но как бы не хотел вернуть тебя,
But no matter how I want to return you
Мгновенье- шаг к секунде расстояний
Instantly step towards a second distance
Снова пролетарий поднимает кулак:
Again, the proletarian raises a fist:
Сталин, Берия, Гулаг!
Stalin, Beria, Gulag!
Неуловимые Мстители - Куплеты Бубы Касторского
Неуловимые Мстители - Мне бы дьявола-коня да плёточку
Неуловимые Мстители - Песня неуловимых мстителей
Неуловимые Мстители - Скатертью дорожка
Неуловимые Мстители - Цель одна
Все тексты Неуловимые Мстители >>>
