Невский бит - Глаза в глаза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Невский бит

Название песни: Глаза в глаза

Дата добавления: 26.02.2021 | 12:40:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Невский бит - Глаза в глаза

ночная боль заставит крепко сжать кулаки,
night pain will make you clench your fists tight
и мы запутались в сетях- прошу меня отпусти,
and we got entangled in the networks - please let me go
нас некому спасти, я рву на клочья одежду,
there is no one to save us, I tear our clothes to shreds,
есть настоящее и прошлое, а мы потеряны между
there is a present and a past, and we are lost between
Это похоже на сон, и мне хотелось проснуться!
It's like a dream and I wanted to wake up!
Я убегал сломя голову, но так хотел обернутся!
I ran away at breakneck speed, but I wanted to turn around!
увидеть страх в глазах и на лице прощение
see fear in the eyes and face forgiveness
но поглащает из нутри ондно и тоже сомнение
but it also absorbs doubt from the inside
ведь ты не со мной....я один здесь
because you are not with me .... I am alone here
любить тебя и проклинать- это бурная смесь
loving you and cursing is a stormy mixture
дышал тобою...был твоим целеком весь
breathed you ... was your whole
а ты не дорожила....поставила крест
but you didn’t value it .... put an end to it
как я попал, объясните, в этот обман
how I got, explain, in this deception
никто не скажет что здесь происходит, что за роман
no one will say what is happening here, what kind of novel
в какой я роли сыграл и до кого достучался
what role did I play and who did I get through
как не старался вырваться, но в тови сети попался
no matter how hard I tried to escape, but I got caught in the tovi network


Посмотри в мои глаза и дай ответ мне на вопрос
Look into my eyes and answer my question
как же можно так жить чтобы все не в серьез,
how can you live so that everything is not serious,
когда ты заставляешь мое сердце биться чаще,
when you make my heart beat faster
а я без губ твоих не могу жить дальше?
and I can't live on without your lips?




Если бы можно было время вернуть назад,
If you could turn back time
все сказать тебе и никогда не отпускать.
tell you everything and never let go.
без тебя моё солнце не светит, как раньше
without you my sun doesn't shine like it used to
все смешалось и несчего продолжить дальше.
everything is confused and there is nothing to continue further.
летний дождь за окном напонимает о тебе
summer rain outside the window reminds of you
я хотел бы сказать, что все дело во мне
I would like to say that it's all about me
перевернуть страницу и забыть обо всем,
turn the page and forget about everything,
но не стиреть те моменты где мы были вдвоем.
but do not erase those moments where we were together.
под дождем...забывая о заботах
in the rain ... forgetting about worries
вкус губ твоих, на крутых поворотах
the taste of your lips, on sharp turns
и дело даже не в нотах, я хочу в это верить
and it's not even about the notes, I want to believe it
раздели со мой чувства, не закрывай за мной двери
strip my feelings, don't close the doors behind me
дай мне веры....достучаться до небес
give me faith .... reach heaven
на 3 метра выше неба...даже страх исчез
3 meters above the sky ... even the fear disappeared
и чтобы небыло с нами в переди сего пути
and so that it would not be with us in front of this path
знаю вспомнишь...от такого не уйти
I know you'll remember ... you can't get away from this


Посмотри в мои глаза и дай ответ мне на вопрос
Look into my eyes and answer my question
как же можно так жить чтобы все не в серьез,
how can you live so that everything is not serious,
когда ты заставляешь мое сердце биться чаще,
when you make my heart beat faster
а я без губ твоих не могу жить дальше?
and I can't live on without your lips?
Скачать

Верный ли текст песни?